Перевести американские размеры одежды на русские. Размерные ряды обуви США

У современного человека существует масса возможностей приобретения одежды и других товаров. Если раньше варианты были ограничены, то сейчас границы стерты. Главное при этом понимать, как правильно подобрать свой вариант. Если покупать одежду на рынке или в магазине, то примерка поможет не ошибиться. Но если говорить об интернет-магазинах, то здесь стоит четко понимать и знать, как переводятся размеры США на русские. Одежда, женская в первую очередь, выбирается именно по этим важнейшим параметрам.

Что такое таблица размеров?

Практически каждый интернет-магазин, фабрика и ателье имеют свои собственные размерные сетки. Это необходимо для того, чтобы не путать при создании одежды параметры. В различных странах могут пользоваться разными мерами длины. Одни используют сантиметры, другие - дюймы. Поэтому важно сопоставлять эти параметры, чтобы не приобрести неподходящую модель. Самым простым вариантом является Измерив параметры своего тела, можно сопоставить их с табличными значениями и выбрать для себя тот размер, который указан в таблице.

Какие основные существуют?

Для одежды предусмотрено несколько размерных сеток, которые отличаются по охвату территории. В Америке действует две основные сетки: это буквенная и цифровая. Что касается второго типа, то здесь размеры указываются от 0 до 22. Каждому цифровому соответствует буквенное обозначение размера. В таблице указывается диапазон для каждого параметра: в американской размерной сетке они измеряются в дюймах.

Таблица размеров женской одежды США

Переведенная таблица размеров США на русский женский размер будет иметь такой вид.

Как понимать размеры?

Размер от 0 до 22 идет по возрастающей. То есть нулевой размер - это самый маленький, а 22 - самый большой. S - расшифровывается как small, в переводе означает «маленький», X - это extra в переводе обозначает «самый». То есть если размер указан XS или XXS, то это можно понимать, как «самый маленький» и «очень маленький».
. M - это medium, что означает «средний».
. L - large переводится как «большой», в размерной сетке встречаются размеры с одним или несколькими иксами в начале обозначения. Чем больше указывается Х, тем больше размер.
Встречаются размеры, которые содержат до 8 иксов - это самый большой И не каждый производитель создает вещи по таким параметрам, поэтому подобные размеры встретить можно крайне редко.

Как перевести размер?

У современного человека, который живет в стране постсоветского пространства, при заказе одежды из-за рубежа возникает вопрос, как перевести женские размеры США на русские. На данный момент это очень актуальный вопрос, поскольку человек все чаще стремится к тому, чтобы как можно меньше переплачивать. Многие интернет-магазины предлагают приемлемые цены, и даже с учетом доставки стоимость товара часто намного меньше, чем при покупке непосредственно в магазине или на рынке. Наиболее популярными товарами, которые приобретаются таким образом, являются женская одежда и обувь. Это очень удобно, потому что женщина может в спокойной обстановке просмотреть весь ассортимент, перевести размеры США на русские. Одежда женская, например, проверяется на наличие - и оформляется заказ.

Переводим женские размеры США на русские размеры

Размерная сетка для женской одежды в России начинается с 38 размера. Все, что меньше этого, считается детским или подростковым. Как перевести женские размеры США на русские размеры? Каждому российскому параметру соответствует тот, который применяется в США. Как правило, это буквенное или цифровое обозначение. Для того чтобы понимать, как переводить женской одежды на те, что приняты в США, представим наглядную таблицу.

Как можно определить свой размер?

Что нужно знать для того, чтобы определить свой размер США и российский? Если женщина не знает точно свои параметры и соответствующий им размер, то его можно определить самостоятельно. Вооружившись всего лишь сантиметровой лентой, вы можете измерить себя самостоятельно. Что и как нужно мерить?

1. Обхват груди меряем по самым выпуклым точкам.
2. Обхват талии - это самый маленький параметр в области живота.
3. Обхват бедер также нужно мерить правильно. Нужен обхват этой части тела в самом максимальном объеме.

В зависимости от того, что вы желаете приобрести без непосредственной примерки до покупки, могут понадобиться и другие параметры. К таким можно отнести длину рукава, руки, длину ног, ширину спины и так далее. Человек индивидуален по своему телосложению, и есть вещи, которые могут подойти большому кругу лиц - это универсальные размеры, а есть такие, которые даже если взять подходящие по параметрам, будут смотреться нелепо.

Некоторые нюансы

Важно понимать, что без примерки вещь, конечно же, можно приобрести, но это не дает вам гарантий того, что вы останетесь довольны покупкой. Перед тем как осуществлять покупку или оформлять заказ, нелишним будет поинтересоваться, а можно ли будет вернуть товар, если он не подошел, или осуществить замену размера.

Самым оптимальным вариантом было бы запросить у продавца параметры одежды не только по размеру по трем характеристикам, а и по всем остальным, таким как длина изделия, ширина и другие. Размер изделия указывается на специальных ярлыках, которые пришиваются с внутренней стороны.

Женские размеры США на русские на «Алиэкспресс» перевести очень просто, если учитывать вышеприведенную разницу между американской размерной сеткой и русской. Это очень популярный поставщик не только женской одежды, но и мужских, и детских товаров. Также на этом сайте можно найти товары для дома и горящие предложения (в таких случаях можно неплохо сэкономить). Подобные предложения действуют регулярно. Научившись переводить размеры США на русские, одежда женская («Алиэкспресс») станет для вас более доступной.

Если вы хотите, чтобы покупка удовлетворила вас в полной мере, то не спешите покупать первую понравившуюся вам вещь. Лучше дать себе немного времени подумать и узнать параметры изделия. Тогда вы избежите неприятной ситуации получения неподходящей вещи.

Как перевести размер женской обуви США на русский?

Если говорить об обуви, то здесь также существуют некоторые отличия. Для того чтобы определить свой размер обуви по российской таблице или по параметрам США, необходимо знать длину стопы. Неодинаковы параметры при определении мужского и женского размера обуви. Размер США идентичен тому, который применим для Канады.

Если вы хотите конвертировать размер женской обуви США на русский, то обращайте внимание также на тот факт, что некоторые размерные сетки указывают параметры стопы не в сантиметрах, а в дюймах. Это важно, чтобы не ошибиться. Наиболее универсальным видом обуви считаются шлёпанцы, босоножки, кроссовки.

Преимущество покупок в интернет-магазинах заключается в том, что вы можете приобрести вещь, которую точно нигде не встретите, ведь многих людей разочаровывает и расстраивает, когда они видят человека в идентичной обуви или одежде. Кроме этого, ассортимент таких торговых площадок очень разнообразен, так что даже самый придирчивый человек может найти для себя что-нибудь интересное. Здесь все товары являются актуальными на данный момент. Перевести размер не составит труда, если вы разберетесь в нюансах.

Раньше, Англию сложно было назвать законодателем моды. Они ориентировались на модные дома Италии, Франции и Испании. Со временем все поменялось. Сейчас сложно найти человека, который не слышал бы о «Burberry», «Topshop» или «Paul Smith».

Модники и модницы со всего мира стремятся купить элегантную английскую одежду. Обычно это сдержанные костюмы, темные плащи или клетчатая одежда. Англичане славятся своим качеством и основательностью, поэтому нужно правильно подобрать английские размеры одежды , чтобы проносить их несколько сезонов.

Как перевести русский размер на английский? Размеры одежды разных стран сильно отличаются друг от друга. Это связано с особенностями параметров людей, их предпочтениями и так далее. Точно определить английские размеры одежды нам помогут таблицы соответствия. Статья делится на несколько разделов (ссылки кликабельны):

Английские размеры женской одежды

Женщин всегда привлекала модная одежда. Побывает в английских бутиках и оставить там кучу денег – это мечта любой девушки. Если такой возможности нет, можно купить оригинальные вещи в английских интернет-магазинах. Чтобы не выкинуть купленную вещь, когда она дойдет к Вам по почте, правильно определите свой размер по таблицам ниже.

Таблица размеров блузок, платьев, туник, курток

Таблица размеров брюк, юбок, шорт

Некоторые английские производители стремятся выделиться, поэтому выпускают одежду с размерами, которые отличаются от остальных. Обязательно уточняйте размерные сетки у продавца или ищите их на сайте.

Таблица размеров джинсов

Английские размеры женского нижнего белья

Размеры женских бюстгальтеров определяются стандартным способом. Сантиметровой лентой измеряете обхват под грудью и обхват груди. Найдите полученные размеры в представленных диапазонах в таблице. Полученный английский размер бюстгальтера должен быть в виде: 34A, 36F, 42E и так далее.

Таблица размеров бюстгальтеров

Данные таблицы подходят для перевода размеров одежды на английской с русского. Женские размеры подходят для стандартных фигур. Если у Вас нестандартные параметры, лучше примерьте вещь в магазине перед покупкой.

Английские размеры мужской одежды

Английская одежда очень хорошо смотрится на мужчинах. Посмотрите коллекции знаменитых дизайнеров, и Вы несомненно захотите купить пару-тройку вещей в интернет-магазине. Перед покупкой, нужно обязательно снять все мерки с Вашего тела. Это поможет не ошибиться при выборе нужного размера. Если заказываете одежду в английском интернет-магазине, смотрите размерные сетки на их сайте, они могут не совпадать с нашими.

Таблица размеров рубашек, свитеров, жилетов, халатов, курток

Таблица размеров брюки, шорт

Таблица размеров джинсов

Английские размеры мужского нижнего белья

Определить размер нижнего белья очень просто. Сантиметровой линейкой измерьте обхват талии и бедер. Полученные значения сопоставьте с таблицей ниже. Таким образом, можно получить английский, российский и международный размер мужского нижнего белья.

Таблица размеров нижнего белья

На этом определение размеров завершено. Ничего сложного в переводе русского размера одежды на английский нет. При использовании таблиц на нашем сайте, всегда точно измеряйте свои параметры. Не нужно льстить себе или преувеличивать размер, иначе Вам придется обменивать вещь.

Никогда не упускайте возможность померить вещь перед покупкой. Если такой возможности нет (покупаете вещь в интернете), проконсультируйтесь с продавцом насчет английских размеров одежды.

Время чтения: 5 минут

Покупать наряды на иностранных торговых площадках и в интернет-магазинах, к примеру, таких как Otto и Zara, выгоднее, чем в местных бутиках: там не настолько высокое повышение цен за бренд. Но чтобы приобретенная туника или рубашка села по фигуре, нужно правильно перевести американский размер одежды на русский. Как найти пару?

Сперва надо определить «родной» размер

Не зная точный размер одежды по отечественной системе маркировки, нельзя верно соотнести его с американским. Можно «исследовать» этикетки на приобретенных ранее куртках или пуловерах. Но так как фигура периодически меняется, а многие фирмы применяют индивидуально разработанные размерные сетки, лучше снять свежие мерки и использовать их для определения текущего размера и сравнения с параметрами приглянувшейся вещицы, которые указаны на сайте интернет-магазина.

Для нахождения своего номера в отечественном лекальном ряду необходимо измерить:

• Обхват бедер. Встаньте боком к зеркалу. Обведите сантиметровую ленту вокруг бедер и удержите на уровне дальше всего выступающего участка ягодиц.
• Длину брюк. Измерьте расстояние от верхнего края бедренной кости до ступней. Для этого удобнее пользоваться рулеткой, так как ее можно прижать ногой.
• Обхват талии. Обогните рулеткой самую тонкую часть живота, следя за тем, чтобы она не сдавливала тело.
• Обхват груди. Расположите ленту на уровне крайних точек выступающих участков бюста и лопаток. Сзади она должна возвышаться сильнее, чем спереди.
• Длину рукава. Протяните измерительную лену от центра шеи сзади вдоль слегка согнутого локтя и до запястья.

Сравните полученные при снятии мерок значения с указанными в таблице и вычислите свою «цифру» по российской размерной шкале. Так как под русскими одежными параметрами подразумевается сетка, которая применялась в СССР и почти не используется сегодня, в таблице присутствуют и международные буквенные обозначения. На одежде от отечественных производителей можно обнаружить оба варианта маркировок.

При обновлении гардероба надо учитывать не все метрические данные. Основное внимание при выборе верха следует обращать на обхват груди, ширину плеч, длину изделия и рукавов. А если запланировано приобретение джинсов – на длину штанин, обхват бедер. Определение отечественных размеров осуществляется по тому же принципу: если предстоит купить свитер, акцент делается на обхват груди, а если брюки – на обхват бедер.

Теперь можно искать пару США vs Россия – таблицы соответствия

Лекала РФ и USA отличаются не из-за чьей-то прихоти, а в силу разницы между антропометрическими данными женщин и мужчин, для которых их кроят. По этой причине в США в ходу две одежные шкалы: мировая буквенная и собственная числовая. Обе полностью отличаются от русской.

К примеру, размер США 10, по международному стандарту – XL, соответствует российскому 50. А один из самых маленьких размеров в России, 44, равен еще меньшему американскому 4.

Еще запутаннее обстоит дело с «числами» на одежде для малышей. К примеру, так переводится детский размер 4Т США на русский – 28, а так на европейский – 104. Разбежка очень большая и незакономерная, поэтому вещи для грудничков проще подбирать по их весу, а для подростков – по обхвату.

Во всех странах международный размерный ряд состоит из одинаковых буквенных обозначений, но американцы и сюда внесли коррективы. На сайтах многих онлайн-магазинов можно увидеть буквосочетания SM вместо S и MD вместо M. Они не должны сбивать с толку, поскольку их введение не являлось конструктивной необходимостью.

Некоторые производители одежды используют размерные сетки, отличающиеся от стандартных. Поэтому покупая в интернет-магазине вещи конкретных торговых марок US, стоит поинтересоваться, есть ли на официальном сайте бренда индивидуальная таблица американских размеров. Или поискать нужную информацию в сети, набрав запрос «название марки Size Chart». Представленные в статье сравнения лекальных сеток нашей и зарубежной страны универсальны и приблизительны.

Мужской гардероб

Американские цифровые маркировки на одежде для мужчин отличаются от отечественных на 40 пунктов в меньшую сторону. К примеру, 10 USA соответствует 50 RUS, а 16 USA – 56 RUS. Для удобства сравнения мужские русские и американские размеры одежды перечислены в таблице.

На пиджаках латинская буква, указанная после числа, обозначает рост: 11S – short или 164–169 см, 11R – regular или 169–181см, 11L – long или 181–191 см.

Женский гардероб

Определить соответствующий западному отечественный одежный размер для женщин несложно, так как они соотносятся по принципу увеличения обоих числовых обозначений на 2 единицы, начиная с 40/0:

• 40 (РФ) = 0 (USA);
• 42 (РФ) = 2 (USA);
• 44 (РФ) = 4 (USA).

Женскую одежду, сшитую по лекалам в штатах, лучше покупать на размер меньше, так как она часто оказывается крупнее, чем было заявлено. Всегда уточняйте у консультанта интернет-магазина, является ли приглянувшийся товар маломерным или наоборот, чтобы наверняка знать, стоит ли приобретать меньшую или большую вещь.

Таблица для перевода американских женских лекальных сеток на русские:

Тем, у кого рост не превышает 165 см, а ноги «растут от ушей», стоит обратить внимание на наряды, на этикетках которых присутствует буква P – сидеть и смотреться они будут намного лучше и привлекательнее.

На этикетках вещей из-за границы иногда встречаются латинские символы P и L. Первый является сокращением от французского слова Petit, которое переводится как «маленький». Второй – от слова Long, обозначающего «длинный». Одежда с такой маркировкой сшита для слишком низких и высоких женщин: ниже 160 см и выше 180 см.

Детский гардероб

Перевести размер США на русский детский сложнее всего. Так как в Америке наряды для юных модников шьются с учетом среднестатистических метрических параметров, характерных для детей определенных возрастных групп. К примеру, американский 2Т размер на русский переводится как 26 и подходит полутора и двухгодовалым детям ниже 88 см и легче 12 кг. А размер 3Т предназначен для малышей 2–3 лет меньше 98 см и весом до 14 кг.

Классическая размерная сетка США делится на 4 категории: Newborn – от 0 до 3 месяцев, Baby – от 3 до 12 месяцев, Kids – от полутора до семи лет, Junior – от 7 до 18 лет. Для мальчиков и девочек младше 7 лет показатели одинаковы, для подростков – различны.

Соответствие размеров детской одежды США и России категорий Newborn, Baby и Kids:

Параметры одежды для маленьких деток удобнее определять по весу. С подростками все иначе. Здесь желательно опираться на обхват трех главных для снятия мерок участков тела.

Если вещь не подошла, ее можно вернуть

По законодательству Российской Федерации товар, приобретенный в интернет-магазине, можно вернуть. Причем оснований для этого даже больше, чем при покупке в розничной сети. Так как для торговых точек в оффлайне предусмотрен список изделий, которые не подлежат возврату, а на интернет-магазины эти ограничения не распространяются – покупатель может вернуть любую вещь, кроме сшитой на заказ.

Если представитель интернет-магазина откажется принимать возвращенный товар, отправьте его заказным письмом с уведомлением о вручении, приложив к нему письменное требование и копию чека или иной документ, подтверждающий факт покупки.

Темы материала

Дети очень быстро растут, поэтому их родители постоянно сталкиваются с проблемой правильного определения размера одежды ребенка. Дополнительные трудности вызывает тот факт, что большинство вещей представленных в обычных и интрнет-магазинах, пошиты в США. Из-за этого они имеют иные размерные маркировки, которые сильно отличаются от российских обозначений.

Сегодня мы расскажем вам, как правильно определить американский размер детской одежды в зависимости от его пола, возраста и параметров.

Таблица американских размеров детской одежды

Приобретая вещи для детей, вам стоит ориентироваться, прежде всего, на два параметра: рост и обхват груди ребенка. Учитывая, что дети быстро растут, проводить замеры желательно перед каждой покупкой.

Рост ребенка измеряется от макушки и до пяток. Для того, чтобы узнать обхват груди, протяните мягкую сантиметровую ленту подмышками малыша, через его лопатки и соски. Теперь, зная данные цифры, вы при помощи специальных таблиц, можете вычислить нужный американский и русский размер вашего ребенка.

Таблица соответствия российских и американских размеров детской одежды до 2 лет:

Начиная с тех лет, размерные линейки для детей начинают разделяться и подбирать нужную маркировку вещей надо в зависимости от пола ребенка.

Таблица российских и американских размеров одежды для мальчиков от 3 до 15 лет:

Таблица российских и американских размеров одежды для девочек от 3 до 15 лет:

Как правильно выбирать размер одежды из США?

• Не обращайте внимания на возрастные рамки, которые часто указываются на американских вещах, вместо размерных маркировок.

Ребята растут и развиваются по-разному. Поэтому доверять данным обозначениям не стоит.

Если вы покупаете вещь в обычном магазине и пришли без ребенка, то замерьте ее сантиметром и сверьте, насколько эти параметры подойдут вашему чаду. Если же это интернет-покупка, то найдите на сайте виртуального магазина таблицу размеров и посмотрите, какому размеру соответствует данная возрастная маркировка. И подбирайте новую вещь уже в зависимости от того на какие детские параметры она рассчитана;

• В ряде случаев, для определения размера детской одежды американского производства, вам может понадобится знание дополнительных параметров ребенка, например его обхвата бедер, длины рукава или внутреннего шва брюк. В такой ситуации лучше всего снимать мерки не с самого ребенка, а с одежды, которая подходит ему по размеру;
• Бывают случаи, когда маркировка на американских вещах состоит из двух цифр разделенных знаком дроби. При таком обозначении первая цифра означает размер, а вторая — рост на который рассчитана вещ;
• Покупая вещи для детей по таблице американских размеров, в большинстве случаев лучше всего перестраховаться от неприятных неожиданностей и сделать выбор в пользу одежды на 1 размер больше. Это поможет вам избежать разочарования из-за приобретения маломерных вещей;
• Бывает так, что параметры ребенка не подходят ни под один из размеров, приведенных в таблице.

Это может случиться, например, из-за того что он полноват. В такой ситуации, ни в коем случае не пытайтесь «гадать» и покупать одежду, полагаясь на русское «авось». Есть другой выход.

Учитывайте, что многие производители нередко используют при пошиве вещей свои индивидуальные размерные линейки или немного отклоняются от общих размерных значений. При этом все они публикуют соответствующие размерные таблицы на сайтах своей компании и нтернет-магазинов, продающих вещи их производства.

И если классические, эталонные размеры не подошли вашему ребенку, не поленитесь и изучите несколько других сайтов, и возможно, вы найдете на них вещи с тем размерным рядом, который вас полностью устроит.

1. Если ваш карапуз еще носит подгузники, то обязательно выбирайте ему боди и комбинезончики на 1-2 размера больше, что бы в них могли поместиться впитывающие трусики;
2. Зимнюю обувь также надо покупать на 1-1,5 размера больше. Учитывайте, что в России холода стоят почти 6 месяцев и за это время ребенок может вырасти. К тому же под зимние сапожки он будет надевать колготки и теплые носки, а для этого они должны быть ему чуть великоваты;
3. На вырост надо покупать также и зимнюю одежду, чтобы ближе к весне не выяснилось, что вам буквально ради последнего холодного месяца, надо приобретать новую куртку из-за того, что ваш ребенок вырос из старой;
4. Изделия из хлопка также покупайте на размер больше, так как они часто садятся после первой стирки;
5. Обязательно зарегистрируйтесь в группах по совместным закупкам. Часто мамочки объединяются в такие сообщества, что бы в складчину приобретать большие партии товаров в интернет-магазинах по оптовым ценам. Такой подход не только поможет вам сэкономить деньги, но и убережет от различных хлопот связанных с оформлением заказов. К тому же в таких группах много опытных мамочек, часто совершающих дистанционные покупки, и они всегда могут помочь вам советом при выборе нужного размера вещи.

Была ли полезной для Вас статья? Делитесь в комментариях!

Сегодня все популярнее становится покупка детской одежды в иностранных интернет-магазинах. Для заказа американской детской одежды, чтобы не ошибиться с размером, нужно знать американскую размерную сетку. Таблица размеров детской одежды США отличается от российской и европейской. Американский детский размер определяется по возрасту ребенка. Детская одежда в США шьется по средним метрическим параметрам американских детей соответствующим возрасту.

Все же подбирать размер детской одежды лучше по метрическим параметрам, а не по возрасту ребенка. Для этого удобно воспользоваться таблицей, приведенной ниже. Для малышей до шести лет американский размер одежды можно определить по росту и весу. Если на ваш рост в таблице указан меньший вес, возьмите больший размер. С шести лет размерная сетка США делится на размеры одежды для девочек и мальчиков. Для этого детского возраста американский размер можно определить по росту, и объемам груди, талии, бедер.

Американская размерная сетка для малышей до двух лет. В таблице приведены разные обозначения одних и тех же размеров.

Американская размерная сетка одежды для детей от двух до шести-семи лет.

Для детишек побольше размеры разделяются на размеры для девочек и размеры для мальчиков, которые указаны в двух следующих таблицах.

Приведенные в таблице данные могут несколько отличаться от размерных сеток некоторых фирм. Как и везде, каждый производитель детской одежды выбирает свою размерную сетку. Модели одежды также накладывают свои особенности. Покупая фирменную одежду в интернет-магазине, можно уточнить размер по размерной сетке данного производителя, также для конкретных изделий часто указывается характерный размер. Покупая детскую одежду в магазине, можно померить сантиметром длину рукава, брюк, ширину в груди и т.д., сравнив с аналогичными замерами носимой ребенком одежды.

На российском рынке встретить американскую одежду можно не часто. А вот размер одежды с обозначением возраста ребенка видим частенько и, как правило, у производителей, чьи изделия не соответствуют средним метрическим параметрам, отличаясь на два-три размера от реальных.