Расшифровка символов (знаков), используемых на бирках, этикетках, ярлыках одежды. Тайные знаки: расшифровка символов на ярлыках одежды

Навешивать ярлыки - хорошо или не совсем? На людей - не стоит, а на одежду - совершенно необходимо. Какие значки и для чего используют производители текстильных изделий для своих «тайных посланий»? В чём отличие обозначений ручной и машинной стирки? Зная расшифровку этих загадочных символов на бирке, вы сохраните ваши вещи надолго.

Маркировка: «обрезать нельзя сохранить»

Как часто, увидев одежду в витрине магазина, мы покупаем её не задумываясь. Однако уже после нескольких стирок вещь начинает линять, растягиваться и покрываться катышками. Знакомая картина? А всего-то надо было обратить внимание на символы, обозначенные на бирке. А ещё лучше сделать это до покупки изделия.

Если на ярлыке есть символ химчистки (круг) – задумайтесь, готовы ли вы постоянно тратить деньги на профессиональную чистку? Вещи с таким обозначением, конечно, можно чистить и стирать самостоятельно, но на свой страх и риск.

Ярлычок на одежде - важный элемент. Внутри готовой вещи, как правило, вшито 2 бирки. На одной содержатся сведения о составе ткани, на другой - указания по уходу за изделием. Иногда вся информация может располагаться на одной этикетке.

Правильный уход за вещами состоит из 5 этапов - стирка, сушка, глажка, чистка (при необходимости), хранение.

Символы на ярлыках одежды являются международными. Они установлены стандартом «ISO 3758:2012. Изделия текстильные. Маркировка по уходу с использованием символов». На всей территории России действует его аналог - «ГОСТ ISO 3758-2014. Изделия текстильные. Маркировка символами по уходу». Месторасположение маркировки, содержащей сведения по уходу, составу ткани и производителе, регламентируется ГОСТом 10581-91 «Изделия швейные. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение». Стандарт введён в действие с 1993 года, его требования до сих пор являются обязательными для швейных фабрик нашей страны.

Условные обозначения на бирках

Символы на ярлыках можно разделить на группы - стирка, сушка, отбеливание, глажка, профессиональный уход. В этой же последовательности они располагаются на бирке изделий.

Общее правило для любых вещей - перед стиркой встряхнуть вещь и проверить карманы. Футболки с надписями и рубашки следует перед стиркой вывернуть наизнанку - так они прослужат дольше.

Общепринятое обозначение стирки - таз с жидкостью, внутри которого изображены рекомендации по температурному режиму. Это первая картинка в ряду символов на этикетке.

Как расшифровать значок отбеливания и химчистки

О том, что могут значить обозначения круга и треугольника, знают немногие хозяйки. Чтобы не испортить свою любимую вещь, важно помнить, для каких изделий разрешена или запрещена химчистка, отбеливание или чистка с использованием химических средств.

Если вдруг ярлык вам мешает - лучше аккуратно срезать его и сохранить. Когда понесёте сложную вещь в чистку - специалисты будут вам очень благодарны за эту памятку.

Кроме сухой профессиональной чистки, существует аквачистка (англ. Wet-cleaning) – профессиональная влажная чистка. При этом способе вода присутствует в качестве растворителя, а сама чистка происходит в специальной стиральной машине. Такая обработка позволяет полностью удалить пятна, которые не удалось вывести при сухой чистке.

Химчистка (профессиональная сухая чистка) состоит из двух шагов - предварительной обработки и непосредственно машинной химчистки. На первом этапе применяют пятновыводитель, на втором - растворитель. Циклы повторяют до тех пор, пока пятна не исчезнут. Затем вещь запускают в режим полоскания и сушки.

Что обозначает ярлычок отжима и сушки

Символ сушки - квадрат с самым разнообразным наполнением рисунка - подскажет, как не испортить вещь на последних этапах ухода.

Значение символа «Глажка»

Это значок выглядит в виде утюжка. Здесь всё максимально просто - для начала определите, можно ли гладить бельё. Затем на домашнем утюге выставите настройки в соответствии с обозначением.

Ярлык на одежде - это инструкция по уходу за вещами

Если же вы хотите соблюсти рекомендации производителя полностью, обратите внимание на информацию о составе материала. Например, к одежде из натуральных тканей следует относиться с осторожностью, а изделия из синтетики нужно гладить с определённым температурным режимом.

Выбирать режим стирки нужно исходя из состава ткани - чем выше процент синтетики, тем проще ухаживать за вещью

Маркировка на бирках присутствует как на отечественных изделиях, так и на одежде иностранного производства. Обычно зарубежный производитель указывает состав ткани двумя латинскими буквами или целыми словами. Здесь главное, иметь под рукой таблицу расшифровки.

Расшифровка символов на одежде зарубежного производства - таблица

Что означает текстильный кусочек

При покупке вещи к внутреннему шву часто бывает пристрочен пакетик, внутри которого находится запасная пуговица и небольшой лоскут ткани. Это незаменимая вещь - с его помощью можно определить, как поведёт себя вещь при стирке, не изменится ли её цвет и можно ли использовать с ней пятновыводитель. Он поможет узнать свойства ткани, из которой сшита купленная вами одежда, не рискуя при этом самой вещью. А также с помощью этого кусочка материала можно проверить, сядет ли ткань после стирки. Для этого нужно приложить лоскут к картону и обрисовать границы. Затем постирать, высушить и вновь приложить к картону. Если границы не совпадают, значит, изделие склонно к усадке.

Это кусочек ткани - ваш незаменимый помощник по подбору ухода за одеждой

Wash, bleach, dry clean - международные обозначения на этикетках

Кроме символов, на ярлыках могут указываться предупреждающие или запрещающие надписи. Они должны быть краткими (по ГОСТу) и содержать максимум информации при минимуме букв.

Наиболее часто встречаются указания по стирке вещей - например, «Wash with similar colors». Это значит, что вещь нужно стирать только с одеждой похожих цветов. Также под символами на бирке можно встретить надпись «Keep away from fire» - это означает, что изделие не нужно подносить к открытому огню. Например, мех или синтетику.

Таблица фраз на английском языке по уходу за изделием

Таблица с прочими фразами на английском языке

Расшифровка указаний на английском языке - видео

Как ухаживать за меховыми вещами, трикотажными изделиями и куртками на пуху

Учитывать нужно не только тип ткани, но и вид одежды.

Изделия из меха

За меховыми изделиями нужен бережный уход, это позволит увеличить срок службы и сохранить хороший внешний вид. Их чистку лучше доверить профессионалам. Как же определить, что шубку пора нести в химчистку? Внимательно осмотрите мех. Если он не такой гладкий, как раньше, потускнел или на ощупь кажется жирным, значит пора посетить химчистку.

Значки и символы на одежде

Расшифровка символов (знаков), используемых на бирках, этикетках, ярлыках одежды

Значки и символы на бирках детской и взрослой одежды что означают? Детские и взрослые вещи прослужат Вам дольше и не потеряют свой первоначальный вид, если вы будете соблюдать правила по уходу, указанные на ярлыках изделий. Как же узнать расшифровку бирок одежды? Есть вещи, которые нельзя стирать в автоматической стиральной машинке, а есть такие вещи, которые нельзя сдавать в химчистку. Как разобраться в непонятных значках на бирках?

Просто, смотрите таблицу и все станет ясным.

Стирка изделий

Деликатная стирка в большом количестве воды. Такие вещи должны подвергаться минимальной механической обработке и проходить быстрое полоскание.

Щадящий режим стирки с соблюдением указанной температуры. Также недопустимо сильное механическое воздействие на изделие.

Стирка разрешена.

Стирка запрещена. Такое изделие требует осторожного обращения, поэтому его лучше отдать в химчистку.

Ручная стирка при максимальной температуре 40°С.

Ручная или машинная стирка при температуре 30°С. В зависимости от температуры, при которой можно стирать изделие, будут указаны различные цифры: 30, 40, 50, 60, 95. У этого значка есть и аналог, но температурные режимы стирки обозначаются количеством точек. Таким образом одна точка соответствует температуре 30°С, две точки - 40°С и т. д.

Щадящий режим стирки с соблюдением указанной температуры. Режим полоскания - обычный. А вот отжим должен быть ослабленным.

Деликатная стирка с соблюдением температурного режима. Механическое воздействие на ткань должно быть ослабленным. Такое изделие нельзя выжимать руками.

Сушка изделий

Разрешена сушка изделий.

Сушка запрещена. Этот знак всегда будет сопутствовать знаку запрещения стирки.

Отжим запрещен. Этот значок также очень часто видоизменяется в зависимости от производителя. Иногда его рисуют в виде перевернутой перечеркнутой восьмерки.

Разрешено выжимание в стиральной машине и сушка в барабане или электрической сушке.

Запрещено выжимание в стиральной машине и сушка в барабане или электрической сушке.

Сушка в барабане или в электрической сушилке при минимальной температуре. С увеличением количества точек на значке, увеличивается разрешенная температура для сушки изделия.

Щадящий режим сушки.

Деликатный режим сушки.

Сушка изделия без отжима.

Вертикальная сушка изделия.

Горизонтальная сушка изделия.

Сушка в тени.

Химчистка и отбеливание

Сухая чистка изделий.

Запрещена сухая чистка изделий.

Сухая чистка изделия с любым растворителем.

Сухая чистка изделия с общепринятыми растворителями, которые обозначаются символом Р. Сюда относятся углеводород, монофтортрихлорметан, хлорный этилен.

Сухая чистка с использованием растворителей, которые обозначаются символом F. Сюда относятся углеводород и трифлотрихлорметан.

Щадящая сухая стирка с использованием растворителей, обозначаемых символом F.

Разрешено отбеливание изделия.

Запрещено использование любых средств, содержащих хлор или другие отбеливающие вещества.

Разрешено отбеливание изделия хлором или хлорсодержащими веществами.

Разрешено отбеливание изделия без хлорсодержащих веществ и хлора.

Глажка изделий

Глажка изделия разрешена.

Глажка изделия запрещена. Также запрещена обработка изделия паром.

Глажка изделия при низкой температуре до 110°С. У этого знака также есть вариации: две или три точки, которые указывают на температурный режим глажки.

Запрещено гладить изделие, отпаривать или применять обработку паром.

Футболка - универсальная корпоративная одежда. Выделиться среди конкурентов поможет . Таким промо-ходом вы сразу создадите свой стиль и прибавите очков к вашей репутации!

Логотип на футболку превращает обычную одежду в часть корпоративного стиля, что презентует вас как солидную компанию, внимательную к мелочам и профессионально подходящую к своему делу. Это вызывает доверие клиентов и даёт вам преимущество перед конкурентами.

Что ещё влияет на цену? Заказать нашивки с зашитым фоном стоит дороже, чем с незашитым, но выглядят они солиднее. Дороже стоит вышивка металлизированными нитками, а так же люминесцентными или флуоресцентными. Снизить стоимость можно, использовав меньше цветов при вышивании. Чем больше заказ - тем ниже цена за 1000 стежков.

Что ещё влияет на сроки? При загруженности нашего производства сроки могут быть больше, о чём вам обязательно сообщат заранее. Если нужен , то за доплату вы получите его уже сегодня! Для постоянных клиентов срочная вышивка может выполняться без наценки.

Возможности нанесения логотипа на футболки

Размер логотипа на футболку может быть от пары сантиметров до 36х45 см. Если в вашем логотипе много мелких деталей, то лучше выбрать размер побольше, потому что иначе его трудно будет прочитать.

Нанести логотип на футболку возможно на грудь или , сделать логотип на футболке у ворота, надпись по рукаву, нашивку на плечо, многое другое. Всё зависит от ваших потребностей. Нанесение логотипа на футболку имеет широкие возможности. Хорошо смотрится продуманный набор вышивок, например, эмблема на левой стороне груди, текстовой логотип на рукаве и большая эмблема на спине.

Футболки с логотипом Thor

Футболки и бейсболки с логотипом Thor

Корпоративные футболки на заказ для кваса Очаковский

Логотип на футболку можно вышить разными способами, что позволяет привлечь к нему внимание. создаст рельефное изображение, которое сразу бросается в глаза. Нитки тоже могут быть разными: металлик, светящиеся в темноте, флуоресцентные. А наша новая услуга - вышивка пайетками - сделает нанесение модным и стильным.

Футболки с логотипом и другие изделия

Создание корпоративного стиля - это сложная задача, которую можно решить разными способами. Не во всех сферах футболок с логотипом будет достаточно, чтобы заявить о своём статусе. В некотрых случаях стоит проработать стиль более тщательно.

Чаще всего корпоративные футболки заказывают в паре с бейсболками. Читайте в нашей статье, как . Футболки и бейсболки с логотипом – универсальный летний вариант, который подойдёт компании, работающей в любой отрасли. Иногда предпочитают более форменный стиль, который создаётся благодаря футболке-поло, а в холодное время года бейсболка сменяется шапкой.

Что касается зимнего варианта, то футболки для персонала и куртки - наилучшее решение. Для промежуточной погоды отлично подойдёт толстовка. А если нужно оформить курьерскую службу, то и сумки будут отлично смотреться в комплекте!

Если вы не можете позволить себе закупить столько брендированной одежды для любого случая, то предлагаем простой и экономичный вариант: . Их легко пришить к нужной вещи и так же легко отпороть. Мы можем снабдить такую нашивку креплением в виде значка, и тода вообще снять или надеть её можно в одно движение! Оптимальный способ нанесения логотипа!

Корпоративные футболки на заказ с логотипом

Нанесение логотипа на футболку – самый популярный способ раскрутки бренда. Футболка – универсальная одежда, которая подходит для любой компании, плюс её всегда можно выбрать под цвет логотипа, чтобы сочеталось. С нами можно быстро нанести логотип на футболку. У нас 105 вышивальных голов, а цех работает круглосуточно и без выходных, поэтому любой заказ мы выполняем в срок.

Удобно, что вам не придётся гонять курьера туда-сюда. Вы получите футболки на заказ с логотипом у нас: мы и футболки под вышивку закупим, и вышивку сделаем.

Выберите модель! Чтобы узнать, какие цвета есть в наличии, щёлкните по картинке!

Футболки с логотипом

Футболки со своим логотипом – это хорошо, но если у вас ещё нет своей компании, и вы просто хотите красивую вещь? Легко! Мы можем вышить любую картинку!

Хотите футболки с логотипами групп? Пожалуйста! Даже если ваша любимая группа ещё совсем молодая и не гремит на весь мир, мы без проблем сделаем для неё вышивку по вашему эскизу. Музыкантам будет приятно видеть вас на своём концерте в такой одежде.

Популярный и необычный подарок – футболки с логотипами игр. Это хороший способ сделать приятное другу, любящему проводить время за компьютером. Кстати, если у вас в многопользовательской игре есть своя команда, почему бы вам не заказать себе комплект футболок с вашей эмблемой?

Для сильной половины человечества не теряют актуальности футболки с логотипом авто. Так можно не только выразить привязанность к уже имеющейся машине, но и привлечь удачу к покупке новой. Известно, что желания сбываются охотнее, если их хорошо себе представить! Также вышивка логотипа на футболках поможет сделать классный подарок.

Конечно, предлагаем мы и футболки с логотипом «Россия». Тут ваша фантазия не ограничена: герб, флаг, надпись, любые символы нашей страны! Наверняка пригодятся спортивные футболки с логотипом. Даже обычная дворовая команда с такими станет на уровень выше, что уж говорить о других. Конечно, главное – хорошая игра, но не стоит забывать и о престиже.