Праздники франции. Майские праздники во франции Праздник вознесения во франции

Первое января – это Новый год. В отличие от России, во Франции это не главный праздник. Он называется днем святого Сильвестра. Во Франции праздник Новый год отмечается не дома, хотя и считается семейным.

Шестое января – Католическое Богоявление, которое отмечено пожертвованиями.

Праздники Франции в феврале

Второе февраля – праздник фиалок в Тулузе. Здесь эти цветы имеют особое значение, поэтому фестиваль занимает аж два дня.

16 февраля – фестиваль лимонов в Ментоне (недалеко от Ниццы). Он отмечается очень масштабно, продолжается около 2 недель.

Праздники во Франции в марте

Первое воскресенье марта – Национальный день бабушек. Отмечается в первое воскресенье марта каждый год, действительно семейный праздник.

31 марта – католическая Пасха. Этот праздник во Франции отмечается не только религиозными приверженцами.

Праздники во Франции в апреле

1 апреля – День смеха. Его здесь празднуют довольно давно. Отмечается не только день смеха, но и приход настоящей весны.

Праздники во Франции в мае

4 мая – фестиваль попугая. Еще более необычный праздник, который проходит в Верхней Гаронне в первые выходные мая.

15 мая – Каннский кинофестиваль, известный на весь мир. Это не праздник, но отмечается посильнее некоторых.

24 мая – фестиваль вина в Бордо. Праздник во Франции, посвященный известным на весь мир винам.

Праздники во Франции в июне

Праздники во Франции в июле

Праздники во Франции в августе

Праздники во Франции в октябре

31 октября – Хэллоуин во Франции. Это канун Дня всех святых. Отмечается не только во Франции, но и в других странах.

Праздники во Франции в ноябре

1 ноября – День всех святых, наступает сразу после Хэллоуина. Не столько праздник, сколько день поминовения усопших.

Праздники во Франции в декабре

Какие праздники есть во Франции? Как, что и когда празднуют французы? Какие есть интересные традиции? В какой праздник будет интересно туристам, а в какой и появляться во Франции не следует? Читайте ответы в этой статье.

Календарь на 2019 и 2020 годы

* - Выходной день только в Лотарингии и Эльзасе

** - Праздник приходится на воскресенье

*** - Рабочий день, но укороченный

Государственными праздниками во Франции НЕ являются: Богоявление, Крещение, Праздник Тела и Крови Христовых, День Непорочного Зачатия. Во многих католических странах эти дни объявлены государственными праздниками, во Франции нет.

Перенос праздников

Перенос выходных дней во Франции практикуется редко. Если День Взятия Бастилии приходится на воскресенье, то обязательно дают дополнительный выходной в понедельник. В случае других праздников, решение полностью за правительством и президентом, и дополнительные выходные они назначают очень редко.

Faire le pont (Мост)

Фразой «faire le pont» называют ситуацию, когда праздник приходится на четверг или вторник. Люди берут выходной за свой счёт в пятницу или понедельник, делают себе 4 дня выходных подряд.

Такое явление очень распространено во Франции. Имейте в виду, что если праздник приходится на четверг, то следующая за ним пятница полу-рабочая, многие магазины и предприятия могут быть закрыты. Аналогично, если праздник приходится на вторник, то понедельник перед ним полу-рабочий.

1 января - Новый Год

По-французски «Nouvel an» («Нуаэль он») или «Premier de l"an» («Премье де льон»)

Во Франции Новый Год - главный «уличный праздник», его большинство французов встречают на улицах или за праздничным ужином в ресторане. Новогодние программы устраивают и два знаменитых кабаре Парижа - и Лидо де Пари.

Большой официальный фейерверк на Елисейских полях иногда проводят, иногда нет. В 2018 году фейерверк был, его можете посмотреть в многочисленных роликах на YouTube. Будут ли устраивать фейерверки в дальнейшие годы? Поживём, увидим.

Желающих побывать в Новый Год на Елисейских полях очень много, поэтому занимать места напротив Триумфальной арки приходится ещё днём. После салюта потратите ещё пару часов, чтобы выбраться с Елисейских полей. работает всю ночь. Люди гуляют на улицах до утра. Все поздравляют друг друга словами «Bonne année!» («Бон анни», пер.: «Счастливого года»).

У французов на Новый Год принято пить и есть. Причём стараются как можно более качественно, а не количественно. Главные продукты на Новый Год - устрицы и фуа-гра. Пьют дорогое шампанское. Кстати, наша традиция пить на Новый Год шампанское пришла из Франции.

Дети в Новый Год получают подарки, но по традиции их одаривают бабушки и дедушки. Вероятно, у родителей деньги кончаются ещё в Рождество. Дарят игрушки и конвертики с деньгами, называются «leurs étrennes» («лёрс этрен»).

1 января во Франции - «мёртвый» день, можно сказать - «день похмелья». Все магазины и заведения общепита закрыты по крайней мере до обеда.

Даты меняются - Страстная пятница, Пасха, Светлый понедельник

Пасха - воскресенье. Светлый понедельник - выходной, национальный праздник. Страстная пятница - выходной только в Эльзасе и Лотарингии.

По-французски Страстная пятница - «Vendredi saint» («Вондреди сант»), Пасха - «Pâques» («Пакь»), Светлый понедельник - «Lundi de Pâques» («Ланди де Пакь»)

Дата Пасхи меняется каждый год. Католики и православные христиане празднуют Пасху в разное время. Франция - это католическая страна.

В 2018 году - 30 марта Страстная пятница, 1 апреля Пасха, 2 апреля Светлый понедельник. В 2019 году - 19 апреля Страстная пятница, 21 апреля Пасха, 22 апреля Светлый понедельник. В 2020 году - 10 апреля Страстная пятница, 12 апреля Пасха, 13 апреля Светлый понедельник.

Традиции празднования Пасхи во Франции не сильно отличаются от других стран Европы. Здесь и пасхальный кролик, и пасхальные яйца - декоративные и шоколадные.

Во Франции шоколад очень любят, в кондитерских перед Пасхой можно купить шоколадные яйца размером до 1 метра и с любым только вообразимым декором. Кроме яиц, делают фигурки кроликов, цыплят, колокольчиков. Фантазия у кондитеров в Пасху работает на полную мощность. И это логично, ведь даже если они не продадут эти яйца и фигурки, то шоколад не пропадёт, шоколад просто переплавят на что-нибудь другое.

Очень интересная французская традиция называется «Охота на яйца». В садах и парках взрослые заранее прячут шоколадные яйца и фигурки. В день Пасхи дети их ищут. Часто такие мероприятия оплачиваются муниципалитетами, иногда родители «скидываются». Если французы живут в частном доме, то охоту устраивают в собственном саду.

Самая большая «охота на яйца» проходит в Париже вокруг Эйфелевой башни. Событие спонсирует мэрия, прячут около 20 000 шоколадных фигурок, начало охоты - 10:00 утра. Ещё одна знаменитая «охота на яйца» проходит в .

У детей принята игра, когда куриные яйца пускают катиться по склону. У кого яйцо уцелело, тот и выиграл. Яйцо-победитель символизирует камень, закрывавший гробницу Иисуса Христа.

Но самая интересная традиция с участием яиц - это приготовление гигантского омлета в городе Бессьер. 40 поваров готовят омлет из 15 000 куриных яиц. Омлет съедают 10 000 жителей города и приехавшие посмотреть это событие туристы.

Традиционное блюдо для пасхальной трапезы во Франции - это запечённая нога ягнёнка с фасолью или картофелем.

Для туристов Пасха во Франции очень интересна. Это возможность посетить пасхальные ярмарки, посмотреть и продегустировать шоколадные фигурки, поучаствовать в массовых мероприятиях. Елисейские поля в Пасху закрывают для автомобилей, гулять одно удовольствие.

1 мая - День труда / Праздник Весны

По-французски «Fête du Travail» («Фет дю Траваи»), или «Fête des Travailleurs» («Фет дю Травайор»), или «Fête du Muguet» («Фет дю Мюге»)

Во Франции 1 мая - это двойной праздник. Это и привычный нам «День труда», и традиционный французский «Фестиваль весны». Причём празднование весны для французов несопоставимо важнее, и про «День труда» они вспоминают только благодаря официальному названию в календаре.

С давних времён в день 1 мая французы праздновали наступление тёплой погоды, возрождение природы и рождение новой жизни. Эта традиция ещё с языческих времён. Этот день всегда считался самым удачным для поиска «второй половинки».

Для знакомств устраивали специальные танцы «Bal du Muguet», на которые пускали девушек и молодых людей, а родителей не пускали. Традиция этих танцев сейчас почти забыта. У супругов принято дарить цветы друг другу. У неженатых мужчин принято дарить букет девушке, которая нравится.

Главный цветок во Франции 1 мая - ландыш, его здесь называют «лилия долины». Продажа ландышей во Франции не облагается налогами. Раньше сбором ландышей и продажей их на 1 мая занимались безработные, это было что-то вроде социальной поддержки. Сейчас это полноценный бизнес, продажи ландышей в день 1 мая во Франции оцениваются в 25 миллионов евро.

Традиция дарить ландыши родилась в 1561, когда королю Карлу IX подарили веточку ландышей как талисман на удачу. Тогда закрепилась традиция дарить ландыши придворным дамам.

1 мая как «День труда» во Франции не чувствуется, никаких демонстраций или парадов здесь не проводят. А ведь «День труда» родился во Франции, праздник провозгласили на 1-м съезде Второго Интернационала в Париже 20 июня 1980 года.

Для туристов 1 мая - идеальный момент для прогулок по Парижу, однако ходить на достопримечательности не советуем, будут очереди и толпы. Готовьтесь к дефициту столиков в ресторанах и кафе, ведь многие французы хотят поужинать или пообедать в ресторане вместе с любимыми.

8 мая - День победы в Европе

Выходной, национальный праздник

По-французски «Fête de la Victoire» («Фэт де ля Виктуар»)

Отмечают капитуляцию Нацистской Германии во Второй Мировой войне и окончание боевых действий в Европе. Капитуляция состоялась 8 мая 1945 года в 23-00 по центральноевропейскому времени. Соответственно, в 1 час ночи 9 мая по московскому времени. Поэтому мы празднуем 9 мая, европейцы 8 мая.

Напомним, что в начале войны (1940 год) почти вся Франция была оккупирована Германией. После этого на стороне союзников сражались уцелевшие французские войска и выходцы из колоний. Всего в разгроме Германии участвовало около 550 000 французских солдат и ещё несколько сотен тысяч партизан и подпольщиков. Поэтому, французы имеют полное право праздновать, вклад в победу значительный.

Утром 8 мая Елисейские поля закрывают для посетителей. Президент и военное руководство страны проводят церемонии: возложения цветов к Могиле Неизвестного Солдата у подножья Триумфальной арки, минута молчания, возложение цветов к подножью памятника Шарлю де Голлю.

Раньше на Елисейских полях устраивали военные парады, но сейчас уже нет. Сейчас можно только увидеть конных Республиканских гвардейцев, выглядят они очень колоритно, на это стоит посмотреть. Смотрите фото выше, кликните на фото для увеличения.

Простые французы вывешивают на домах флаги Франции. Верующие посещают торжественные службы в честь всех погибших в войне. На площадях иногда вывешивают флаги других стран-победительниц, чтобы подчеркнуть единство наций в той войне.

Для туристов День победы в Париже может быть интересен, посмотреть на гвардейцев на лошадях и позитивных в этот день французов. В туристических местах все магазины и кафе открыты. В городе многие заведения могут быть закрыты. Маленькие магазинчики почти все закрыты, большие супермаркеты открыты.

Дата меняется - День Вознесения

Выходной, национальный праздник

По-французски «Ascension» («Ассонсьон»)

Праздник в честь вознесения Иисуса Христа на Небеса. Отмечают в 39-й день после Пасхального воскресенья (40-й день Пасхи), соответственно, праздник всегда приходится на четверг.

Дата каждый год меняется, так как меняется дата Пасхи. В 2018 году - 10 мая, 2019 год - 30 мая, 2020 год - 21 мая, 2021 год - 13 мая, 2022 год - 26 мая, 2023 год - 18 мая, 2024 год - 9 мая, 2025 год - 29 мая.

Для католиков это один из «дней обязательств», когда обязательно посещение мессы в церкви. Многие французы утро проводят в церкви, а дома устраивают праздничный обед. В Париже традиционная пища для Дня Вознесения - это курица или любая другая домашняя птица. В других регионах Франции это могут быть: ягнятина, спаржа, картофельный салат или грибной суп.

Французы любят устраивать в этот день пикники с друзьями. Здесь не принято ездить за город, французы предпочитают общественные парки. Редко в парках проводят массовые мероприятия.

Многие французы предпочитают взять выходной за свой счёт в пятницу, чтобы устроить четырёхдневные выходные. Поэтому, следующая за Днём Вознесения пятница фактически полу-рабочий день.

Для туристов День Вознесения ничего хорошего не сулит. Дополнительных развлечений нет, зато есть очереди и столпотворения, ведь многие французы не прочь в этот дополнительный выходной посмотреть достопримечательности. Половина магазинов закрыта, а вторая половина работает по особому графику. Некоторые кафе и рестораны закрыты, а открытые переполнены.

Дата меняется - Пятидесятница

Выходной, национальный праздник

По-французски «Lundi de Pentecôte» («Ланди де Понткут»)

Отмечают на 50-й день после Пасхального воскресенья, соответственно, праздник всегда приходится на понедельник. В этот день на апостолов сошёл Святой Дух, научил их разговаривать на разных языках, и апостолы смогли нести веру в Иисуса Христа другим народам.

Дата каждый год меняется, так как меняется дата Пасхи. В 2018 году - 21 мая, 2019 год - 10 июня, 2020 год - 1 июня, 2021 год - 24 мая, 2022 год - 6 июня, 2023 год - 29 мая, 2024 год - 20 мая, 2025 год - 9 июня.

В 2005 году праздник Пятидесятница был упразднён решением правительства. Тогда после смерти более 15 000 пожилых людей в 2003 году во время страшной жары, правительство решило ввести вместо Пятидесятницы праздник «День Солидарности», когда вся страна работала бесплатно, а заработанные деньги шли на помощь инвалидам и престарелым.

Это был интересный социальный эксперимент, который закончился провалом. Во Франции любят проводить социальные эксперименты, как впрочем и в России. Народ был против, на работу выходили меньше половины работников, каждый «отмазывался» от работы как мог. Правительство при Николя Саркози вернуло Пятидесятницу с 2008 года.

Французы в Пятидесятницу ходят на мессу в церковь, устраивают пикники в парках, ходят в гости к друзьям и родственникам. Это чисто семейный праздник, больших массовых мероприятий не устраивают.

Для туристов ничего хорошего. На достопримечательностях толпы и очереди, половина магазинов закрыты, в тавернах свободные столики в дефиците.

14 июля - День Взятия Бастилии

Выходной, национальный праздник

По-французски «Fête Nationale» («Фэт насьональ»)

Французы называют его «Национальный день» или «Праздник 14 июля». Это главный светский праздник во Франции. Отмечается годовщина восстания в Париже в 1789 году. Восстание началось 12 июля, а 14 июля восставшие пошли на штурм знаменитой тюрьмы Бастилии и успешно взяли её.

По легенде, когда король Людовик узнал о восстании, то крикнул: «Но это бунт!». Королю об этом сообщил герцог Лианкур, который служил распорядителем гардероба Людовика. Герцог сказал королю в ответ: «Нет, Ваше величество, это революция».

И это действительно была революция - Великая Французская революция. Король был вынужден признать власть Учредительного собрания (парламента). Эпоха абсолютной монархии закончилась, строй сменился на конституционную монархию, а чуть позже (в 1792 году) на республику.

17 июля король принял от депутатов кокарду трёх цветов - синего, белого, красного. Белый был символом монархии, красный и синий - цвета герба Парижа, под которыми сражались восставшие. Так родился флаг Франции.

Главное событие 14 июля - это большой военный парад. Он проводится ежегодно с 1880 года. Даже в годы нацистской оккупации (1941-1944) он всё равно проводился, но не в Париже, а в Лондоне под руководством лидера «Свободной Франции» Шарля де Голля.

Парад проходит на Елисейских полях, военные проходят от Триумфальной арки до площади Согласия, где колонны встречают президент Франции и приглашённые лидеры других стран.

По-французски слово «парад» - «Le Défilé». И действительно французский парад чем-то напоминает модное дефиле. Начинают парад конные гвардейцы в красивых шлемах и камзолах. Пехота не задирает ноги под 90 градусов, как принято у нас, а идут в ногу и спокойно. Здесь главное - красота военной формы и слаженность.

Посмотреть парад можно бесплатно, но место для просмотра вдоль Елисейских полей желательно занять за несколько часов.

Кульминация праздника - вечерний салют и световое шоу на Эйфелевой башне. Смотреть его лучше всего с Марсового поля.

Для туристов 14 июля таит как огромные плюсы, так и минусы. Плюсы: возможность посмотреть парад и фейерверк, бесплатно сходить в . Минусы: очереди, толпы, общественный транспорт работает с ограничениями, в кабаках мест хронически не хватает.

15 августа - День Вознесения Девы Марии

Выходной, национальный праздник

По-французски «Assomption» («Ассомпсьон»)

В отличие от большинства христианских праздников, у дня Успения Богородицы есть точная дата по Григорианскому календарю - 15 августа. Отмечают день, когда Дева Мария умерла и вознеслась на Небеса. Официально Папой праздник принят только в 1950 году, это самый молодой католический официальный праздник.

Верующие посещают торжественную мессу в церквях. Но большинство французов сейчас не придают религии большого значения, для них дополнительный выходной - уже хорошо. Люди стараются встречаться с друзьями, посетить родственников, устроить посиделки. Для посиделок не принято уезжать за город, французы любят пикники в парках в городе.

Многие стремятся сходить куда-нибудь развлечься, в том числе посмотреть достопримечательности. Ждите толп, очередей, перегруженного общественного транспорта. В кафе и ресторанах может не оказаться свободных мест.

Католики в день Успения Богородицы могут устраивать шествия. Некоторым туристам интересно на это посмотреть, и пожалуй это единственное, что может быть интересно в этот день.

1 ноября - День Всех Святых

Выходной, национальный праздник

По-французски «Toussaint» («Туссэн»)

Он же всем известный «Хеллоуин». День в память о всех святых и мучениках. Имеет фиксированную дату - 1 ноября.

При слове «Хеллоуин» многие вспоминают тыквы и костюмы нечисти. Но это англо-саксонская традиция празднования. Французы англичан не любят, и эти «тыквенные» традиции не приемлят.

Хотя тыквы и костюмы в магазинах продаются. При желании можно попасть на тематическую вечеринку в «тыквенном» стиле, их устраивают в парижских и марсельских клубах, на курортах .

Во Франции праздник День Всех Святых далеко не весёлый. Французы идут на торжественную службу, а потом отправляются на кладбища. К могилам родных принято приносить хризантемы или искусственные цветы, зажигать свечи.

Хризантема во Франции символизирует смерть, ни в коем случае не дарите их людям, это как пожелание смерти человеку!

Из-за свеч кладбища выглядят потрясающе. Некоторые туристы даже ездят посмотреть на это зрелище. Сложно сказать, насколько этично ездить на кладбище как на достопримечательность? По традиции посещать кладбища принято 2 ноября - в День Всех Душ. Но для большинства французов удобнее 1 ноября, так как выходной.

На День Всех Святых принято устраивать обед с блюдом из баранины или оленины. Также принят ужин в полночь, едят бекон и блины, пьют сидр в память об усопших. Эти кулинарные традиции сейчас почти забыты.

11 ноября - День Примирения

Выходной, национальный праздник

По-французски «Armistice» («Армистиц»)

Отмечают окончание Первой Мировой войны. Годовщина подписания перемирия 11 ноября 1918 года между Францией и Германией. Перемирие вступило в силу в 11 утра.

«Праздник 11 ноября» ввели в 1922 году. Его нельзя было назвать «День победы», так как де-факто в войне не было победителя. Французы номинально победили, но ни один французский солдат не ступил на землю Германии. Это всегда был день памяти о погибших.

После Второй Мировой войны 11 ноября стал днём памяти также о погибших и в этой войне. А сейчас считается днём памяти обо всех погибших на полях сражений французах. В 11 утра принято проводить минуту молчания.

Военные в этот день устраивают парады, но не такие большие, как в День Взятия Бастилии. Самый знаменитый парад 11 ноября проходит под Триумфальной аркой, в этом параде часто участвуют группы военных из других стран.

В целом, какой-то всеобщей скорби 11 ноября во французских городах не чувствуется. Люди отдыхают: кто-то гуляет с детьми в парке, кто-то в кабаке, кто-то в парках развлечений.

Ждите очередей и столпотворений, для туриста ничего хорошего, кроме возможности посмотреть парады.

24 декабря - Сочельник, 25 декабря - Рождество, 26 декабря - День Святого Стефана

Сочельник - рабочий день, Рождество - выходной, День Святого Стефана - выходной только в Эльзасе и Лотарингии

По-французски: Сочельник - «La veille de Noël» («Ля веи дю Нюэль»), Рождество - «Noël» («Нюэль»), День Святого Стефана - «Deuxième jour de Noël» («Дузем жюр де Нюэль») или «Saint Étienne» («Сант Этиен»)

Традиции празднования рождества во Франции оригинальностью не отличаются. Это рождественская ёлка и подарки детям под ней. Французский дед мороз называется «Père Noël» («Отец Рождества»), дети пишут ему письма. В городах за несколько недель до Рождества открываются большие рождественские ярмарки. Французы уже за неделю начинают поздравлять друг друга фразой «Joyeux Noël» (пер.: «Счастливого Рождества»).

Во Франции принято в Сочельник устраивать праздничный ужин «Réveillon», главные блюда: печёная индейка или гусь с каштанами, устрицы, фуа-гра, оленина и сыр. Вначале ужинают вечером, потом идут в церковь на торжественную службу, после службы продолжают ужин. Традиции ходить по ночам по улицам здесь нет, улицы ночью пустые.

На десерт готовят шоколадный рулет «bûche de Noël», название переводится как «Рождественское полено». Раньше была распространена традиция сжигать на Рождество в камине специальное полено из вишнёвого дерева. Это полено пропитывали вином для аромата. Сейчас мало у кого из жителей французских городов есть камины, поэтому вместо сжигания деревянного полена, едят шоколадное.

Во многих странах есть традиция, когда дети вывешивают к камину носки, в которые родители кладут сладости. Во Франции принято не вывешивать носки, а выставлять к камину обувь. Причём не какую-то заранее для этого купленную, а самую обычную, которую носят каждый день. Родители кладут в ботинки конфеты, шоколадки, фрукты, а дети потом это едят. Мы не будем комментировать, насколько эта традиция соответствует санитарным нормам.

Для туристов Рождество может быть интересно. Во-первых, походить по рождественским ярмаркам, где можно посмотреть и купить десятки видов праздничных сладостей, миниатюрные фигурки, деликатесы. Во-вторых, посмотреть потрясающую иллюминацию улиц Парижа.

Однако сам праздник в ночь с 24 на 25 декабря вряд ли удастся почувствовать. Ведь Рождество - это семейный праздник, на улицах пусто. Если решили посмотреть Рождество в Париже, то помните о проблеме гостиничных номеров. Некоторые отели полностью забронированы уже к началу декабря, цены на номера «зашкаливают».

Ещё праздники без выходных

Во Франции считаются праздниками, но без назначения выходных дней:

День матери - последнее воскресенье мая. Принято делать приятные сюрпризы, дарить подарки и цветы своим матерям и жёнам.

День отца - 3-е воскресенье июня. Принято делать приятные сюрпризы, дарить подарки своим отцам и мужьям.

День Святого Николая - 6 декабря. Отмечают на востоке Франции. В этот день принято дарить детям подарки, так как Святой Николай - покровитель детей.

Удачной поездки во Францию, и читайте наши интересные статьи об этой стране (список статей ниже ).

В преддверии майских выходных мы решили рассказать о том, какие же праздники отмечают в этом месяце во Франции.

Франция у русского туриста всегда ассоциировалась с романтикой и роскошью, фешенебельными курортами и модными дизайнерскими новинками. Франция – это настойчивый и дерзкий вокал Эдит Пиаф, хрустящая корочка круассана за чашкой кофе, бокал сухого красного вина с лучших виноградников страны, вечные Шанель №5 и мушкетеры.

Список того, с чем ассоциируется Франция, можно продолжать бесконечно. Но славится Франция не только тем, что первым приходит на ум. Эта страна славится еще и богатой культурой, традициями и обычаями. Все это богатое наследие вобрали в себя французские праздники, которых в стране много, - каждый сезон найдется праздник по душе.

В мае таких праздников целых восемь, поэтому в мае можно очень легко совместить с гуляниями на одном из них. Давайте пройдемся по каждому из них.

Все мы прекрасно знаем, что принято делать в России в этот день, а во Франции день труда проходит несколько иначе. И связан этот праздник прежде всего с ландышами. Считается, что этот цветок приносит счастье, поэтому его 1 мая продают на каждом углу и дарят тоже всем знакомым и близким.

Традиция закрепилась именно за 1 мая потому, что по поверьям растения именно в этот день обретают благотворные магические свойства. Считалось также, что если собрать росу до восхода солнца 1 мая, то она будет обладать особыми свойствами, смягчать кожу и предотвращать кожные болезни.

Кстати говоря, в остальные дни года продажа ландышей в стране запрещена.

Вознесение Господне 5 мая

Вознесение Господне – праздник в память вознесения Христа на небеса. Дата его не постоянна и передвигается в пределах мая – начала июня, но всегда приходится на сороковой день после Пасхи.

В ночь праздника проходит величественная служба, а также проводится несколько обрядов, среди которых благословение бобов и винограда, тушение пасхальной свечи и торжественные процессии.

Фестиваль попугая 6 мая

Каждый год проводится в небольшом городе Верхняя Гаррона. С этим фестивалем на первых майских выходных сопряжено много средневековых традиций и увеселений.

День освобождения от фашизма 8 мая

В России день победы празднуют 9 мая, а во Франции – 8, в память о дате, когда нацистская Германия капитулировала. Как и в России на 9 мая, 8 мая французы не работают, - праздник является государственным выходным.

Как правило, во время праздника главы государств возлагают венок к могиле Неизвестного солдата, но президент Франции чуть изменил данную церемонию, добавив также ритуал разжигания вечного огня совместно с учениками лицеев.

Ветераны войны – самые почетные гости на празднике. С каждым из них президент лично обменивается рукопожатиями.

Кинофестиваль в Каннах 11 мая

Каждый год наиболее проходит именно в мае на Лазурном берегу. На 10 дней фестиваля в Каннах собирается около 10 тысяч аккредитованных профессионалов, около 4 тысяч журналистов и большое количество звезд первой величины.

Во время открытия фестиваля в 1939 году почетным председателем жюри был сам создатель кинематографа Луи Люмьер.

День Святого Духа 15 мая

День Святого Духа называют также Пятидесятницей, проходит он в седьмое воскресенье после Пасхи. С момента его введения в стародавние времена праздник всегда отмечался церковью торжественно. Особенное торжество придавал ему обычай древней Церкви совершать в этот день крещение оглашенных.

В этот день не только храмы, но и дома французов украшаются растениями: цветами и ветвями деревьев.

Гран-при Монако 2016 26 мая

Дата также непостоянна, но она всегда приходится на май. В течение 4 дней на городской трассе Монте-Карло в Монако проводится ралли.

Первое ралли прошло аж в 1911 году, но регулярные гонки в Монако стали проводить только с 1929. Этот этап Формулы-1 всегда считался самым опасным и ярким одновременно. Кроме того, именно Гран-При Монако является самым престижным этапом гонок в мировом чемпионате.

Естественно, что праздников в мае во Франции гораздо больше, чем мы перечислили в этой подборке. В регионах существуют свои праздники, каждую неделю проводятся различные фестивали по всей стране.

В этой статье речь пойдет о том, как французы проводят свои любимые праздники: от Нового года до дня взятия Бастилии, от дня Рождения до дня Матери. Вы узнаете какие подарки лучше подарить, а что дарить не стоит своим французским друзьям в праздничный день…

Несмотря на то, что во Франции церковь отделена от государства, многие праздничные и выходные дни (дни, когда официально разрешено не работать) связаны с католичеством. Сегодня люди менее религиозны и иногда молодежь не знает происхождение некоторых традиций.

Этот маленький мальчик празднует свой день рождения. Члены семьи, которые не смогли присутствовать на празднике, пришлют ему открытки и подарки. (Во Франции никогда не дарят открытки в руки, с подарками или без них. Их посылают только в том случае, если нет возможности лично поздравить именинника с праздником.)

Когда ребенок теряет первый зубик, он кладет его под подушку, чтобы маленькая мышка принесла ему конфет или немного денег.

6 января или в первое воскресенье месяца — праздник Богоявления (Epiphanie). Собравшиеся за столом делят пирог с запеченным сюрпризом. Корона короля, украшающая пирог, достается тому, кто найдет в своем куске фигурку или боб. Tirer les rois – дословно значит «вытянуть короля», т.е съесть кусок пирога с «бобом»

Человек, который ее находит, становится королем (королевой) вечера, надевает бумажную корону на голову и выбирает себе королеву или короля (в честь волхвов, которые принесли дары младенцу Иисусу) и целует избранницу (избранника). Позднее король или королева должны купить другой пирог и пригласить присутствующих, чтобы продлить праздник. Таким образом, пир может продолжаться несколько дней.

1 апреля – день дурака . Люди шутят или смеются друг над другом. Например, на спину человека могут незаметно прицепить сделанную из бумаги рыбу — ее называют «Poisson d’avril »

Вербное воскресенье (le Dimanche des Rameaux): в воскресенье накануне Пасхи католики идут в церковь с маленькой веткой самшита (кустарник с очень мелкими листьями).

В Пасху (Paques) дети получают в подарок шоколадные фигурки в виде яиц, колокольчиков, рыбок! Празднование продолжается в понедельник Пасхальной недели. В этот католический праздник отмечается воскрешение Христа. Многие семьи пользуются большими выходными днями, чтобы собраться вместе за столом. На Пасху готовят специальные блюда, которые не едят в обычные дни, например, бараний окорок или блюдо из зайчатины.

А на десерт, без сомнения, будет купленное в кондитерской пирожное, которое сделано кондитером специально к празднику.

Государственный праздник — день взятия Бастилии, означавший начало революции 1789 года. В этот день происходят военные парады и балы на улицах городов.

И, конечно, вечером можно полюбоваться салютом. В некоторых городах организуется факельное шествие. Люди обходят деревню с факелами, танцуют и/или устраивают фейерверк.

15 августа : праздничный день – католический праздник Успение Богородицы (Assomption de la Vièrge). Часто в этот день люди собираются для семейного обеда.

1 ноября – День Всех Святых (Toussaint). В этот день некоторые французы приходят с цветами (хризантемами) к могилам умерших близких, хотя день поминовения отмечается 2 ноября. (Внимание! Никогда не дарите хризантемы. Во Франции они считаются цветами для мертвых).

11 ноября : праздничный день, в который отмечается заключение перемирия в первую мировую войну в 1918 году. В этот день возлагают цветы к могиле неизвестного солдата (у триумфальной арки) и к памятникам погибших солдат.

25 ноября: день Святой Екатерины. В этот день незамужние девушки в возрасте 25 лет и старше надевают экстравагантные шляпки. Их называют «катеринетт».

(***Статья создана по материалам сайта http://web.cortland.edu/ Перевод с французского: Татьяна Задоя)

Если приехать во Францию на ПМЖ, то придётся столкнуться с тем, что здесь совсем другая культура, которая выражается практически во всём. В том числе, во Франции свои особые праздники. Чтобы стать полноценным французом, нужно не только приучить себя их отмечать, но и понимать их внутренний смысл, а также знать все те традиции, которыми эти праздники сопровождаются. Об этом мы и хотим вам рассказать.

Говоря о праздниках во Франции в целом, можно заметить, что здесь намного больше государственных праздников, которые носят религиозный (христианский) характер. В то же время, те праздники, которые изначально были религиозными, во многом утратили своё первичное значение и стали просто милыми домашними праздниками для всей семьи. Например, традиции Рождества дарить подарки и ставить ёлку, в принципе, никак не связаны с идеей воплощения Спасителя. Так что если вам религия не близка, то вы всё равно можете принимать участие в праздничных застольях, дарить подарки и веселиться наравне со всеми.

Расскажем о праздниках, которыми наполнена жизнь во Франции, в том порядке, в каком они следуют в календарном году.

Новый год - NouvelAn (1 января)

В отличие от российского Нового года, во Франции этот праздник не является главным в году и вообще отмечается более чем скромно. Не предполагается двухнедельной попойки, гуляний и грохота пиротехники, обычно французы в этот день устраивают скромный семейный ужин, приглашают самых близких друзей или свою вторую половинку, смотрят телевизор, желают друг другу счастья и целуются. Новый год во Франции скромнее ещё и потому, что незадолго до этого уже праздновалось Рождество, которое отмечается здесь с куда большим размахом.

Пара бокалов шампанского (кстати, Франция - родина этого вина) и скромные милые подарки - вот как выглядит Новый год во Франции. Без лишнего размаха и грохота, зато с душой.

Богоявление (праздник трёх королей) - FêtedesRois (6 января)

Первый религиозный праздник в году. В православных странах Богоявлением называется день крещения Спасителя в реке Иордан, и празднуется это 19 января. Здесь всё иначе - празднуется 6 января и знаменует собой поклонение волхвов родившемуся Младенцу. Три волхва являются любимыми персонажами в Европе, и во Франции в частности. С их участием разыгрываются сценки, и конечно же, дарятся в большом количестве подарки друг другу, и особенно детям.

В этот день традиционно печётся большой вкусный пирог с "бобом" - любой мелкой вещичкой. Кто найдёт "боб", то будет королём этого вечера и получит больше всех подарков.

Сретение - LaChandeleur (2 февраля)

Праздник в честь встречи новорожденного Христа с Симеоном. Здесь больше религиозного уклона, верующие католики направляются в храмы на мессы, зажигают свечи. Из забавных традиций - в этот день принято печь и есть блины, чтобы в начинающемся году был достаток. Это, конечно, уже никакие не христианские мотивы, а языческие - блин символизирует солнце и потому является символом богатого урожая.

Жирный Вторник - MardiGras (день празднования зависит от Пасхи)

Этот день является аналогом русской масленицы, потому что празднуется перед самым началом Великого поста. Основной смысл этого дня - доесть всё то, что нельзя будет есть постом, поэтому даже обычно воздержанные в количестве еды французы в этот день наедаются до отвала. В отличие от праздника Масленицы, этот праздник празднуется всего один день.

Пепельная Среда - MercredidesCendres (начало Великого поста)

День, соответствующий Чистому понедельнику в России. В этот день начинается Великий пост, верующие отправляются в храм, в конце службы на лбу каждому рисуется крест пеплом в знак покаяния.

Пасха - LundidePâques (между 22 мая и 25 апреля)

Красивый и торжественный праздник, знаменующий победу жизни над смертью. Во всей Франции в этот день звонят в колокола, а также принято дарить детям шоколадные яйца, которые заменяют здесь обычные окрашенные яйца.

День труда - FêteduTravail (1 мая)

Этот праздник отмечается во многих странах, но именно во Франции он исполнен особого смысла, потому что именно отсюда началась борьба рабочих за свои права, и в частности, за 8-и часовой рабочий день, который сейчас принят во всём мире. Впервые День труда отмечался в 1947 году. Профсоюзы в этот день проводят митинги и собрания, что вообще очень характерно для Франции с её яркой общественной жизнью и бесконечными забастовками. Если вы собираетесь приехать во Францию на ПМЖ , то желательно участвовать в общественной жизни, чтобы заслужить уважение французов.

День Победы - 8 mai 1945 (8 мая)

Такой понятный праздник для всех, кто живёт в странах бывшего СССР. Приехав жить во Франции, вы с сожалением заметите, что от этого праздника здесь мало что осталось. Мало того что он празднуется на день раньше, так ещё и куда более скромно. Этот день является, в первую очередь, днём окончания Второй мировой войны. При этом про вклад советского народа в эту победу, как правило, не упоминается, а в последние годы этот вопрос стал поводом для многочисленных политических манипуляций. Однако 8 мая во Франции всегда вспоминается, как в 1945 году маршал де Голль объявил всему французскому народу, что войне конец. Обычно в этот день поются патриотические гимны, в том числе и Марсельеза. Франция является одной из немногих стран, где день Победы всё же отмечают, и причиной тому в основном то, что Франция на себе испытала вторжение захватчиков и ещё помнит об этом.

На праздник собираются, как и в других странах, ветераны войны, боровшиеся с фашизмом, каждому из них президент лично пожимает руку. В последние годы к возложению цветов добавилась ещё церемония возжигания Вечного огня, которую тоже проводит президент страны.

День музыки - Fêtedelamusique (21 июня)

А вот это чисто французский праздник, аналоги которому отсутствуют в других странах. Основной идеей этого дня является высокое искусство музыки. В рамках такого праздника, естественно, проводится большое количество концертов. Часть из них организуются на сценах, часть прямо под открытым небом. Не забывают о том, чтобы провести благотворительные концерты в госпиталях, в местах лишения свободы и так далее. Французы действительно любят музыку и умеют её ценить. Если вы приедете жить во Франции , то обязательно побывайте на Дне музыки. Вы сможете почувствовать атмосферу Франции и узнаете об этой стране очень много, потому что практически каждый француз действительно любит и ценит музыку, как и искусство вообще.

Для музыкантов и певцов, конечно же, этот день является главным в году. Заранее узнайте, где будет выступать ваша любимая группа в этот день (а она точно будет выступать), и отправляйтесь туда, чтобы приобщиться к этому дню в полной мере.

День взятия Бастилии - Le 14 juillet, La prise de la Bastille (14 июля)

Этот праздник знаменует для французов победу Республики над монархией. Именно в этот день в 1789 году была разрушена Бастилия - самая крепкая тюрьма во Франции.

Этот день - один из самых любимых французами, поэтому празднуется он в три этапа.

Ещё 13 июля, накануне, праздник начинается с Большого бала в саду Тюльири - центральный парк Парижа. 14 июля, то есть непосредственно в день взятия Бастилии, проходит торжественный марш по Елисейским полям. Также проходит марш от площади Шарля де Голля (того самого, что объявил об обкончании 2 мировой войны) до Лувра. Обычно в этом параде принимает участие президент Франции.

Наконец, третий этап - это праздничный фейерверк около Эйфелевой башни. На этот праздник обычно приезжают французы со всей страны, а также множество иностранцев, и такой фейерверк вас не разочарует - французы делают всё, чтобы День взятия Бастилии отметить как следует.

Успение Богородицы - Assomption de Marie (15 августа)

В этот день устраиваются шествия по Парижу, преимущественно вдоль Сены. Звонят колокола, вспоминается событие из священной истории, а именно вознесение Девы Марии на небо, переход из земной жизни в небесную.

День всех святых (1 ноября)

Очень противоречивый праздник. Что касается традиций его празднования во Франции, то этот день не предполагает шумных гуляний и застолий. С религиозной точки зрения, это напоминание человеку о том, что каждый человек может достигнуть нравственного совершенства и святости. С практической точки зрения, в этот день французы стараются вспомнить ушедших в иной мир родственников, посетить места их захоронения.

Кроме того, если вы приедете жить во Францию на ПМЖ , то полезно знать, что именно 1 ноября вспоминаются все те, кто погиб во время второй мировой войны, президент Франции обычно в этот день возлагает цветы к памятнику неизвестному солдату.

В то же время, многие в день накануне этого праздника отмечают Хэллоуин. Вот это действительно шумный и весёлый праздник, опять же, с языческими корнями, с переодеванием в костюмы нечистой силы. Такие маскарады обычно проходят в заранее забронированных кафе и ресторанах, сопровождаются смехом, застольем и алкоголем.

Таким образом, 1 ноября каждый может сам выбрать, как ему праздновать, шумно или тихо, и что именно праздновать.

День Перемирия - L’armistice (11 ноября)

Ещё один тихий и грустный осенний праздник. Вспоминается окончание Первой мировой войны - Франция, кстати, одна из немногих стран, где эта война ещё не изгладилась из памяти, будучи стёрта второй. Программа мероприятий почти та же самая: возложение цветов на памятники и могилы, объявляется минута молчания, государственные флаги приспущены. Этот день объявлен государственным выходным во Франции.

Рождество - Noël (25 декабря)

Закончим список праздников на позитивной ноте, потому что Рождество - любимейший и один из самых ярких праздников.

Верующие католики в этот день посещают праздничную мессу в храмах, где устанавливаются ясли, напоминающие о пришествии в мир Иисуса. Праздник Рождества начинается накануне - вечером 24 декабря. В этот день на стол обычно ставится запечённая индейка и "рождественское полено" - BûchedeNoël. Это сладкое лакомство, больше всего похожее на рулет, где спиралевидный слой начинки напоминает годовые кольца у полена. Эта традиция тоже имеет не христианские, а языческие корни - предки французов, поклонявшиеся солнцу, жгли большие поленья в этот день, считая, что такой обряд приносит удачу и защищает от злых духов. Позднее обряд превратился в поедание сладкого пирога, что прибавило ему популярности. Рождественское полено вы можете испечь самостоятельно, а можете купить в магазине - проблем с его покупкой в предпраздничные дни не будет.