Факты о рождестве в великобритании. Когда в Англии празднуют рождество

Рождество в Англии: традиции и обычаи

Наступил декабрь! До Нового года остается совсем чуть-чуть. А в странах Европы практически весь этот месяц наполнен волшебным ожиданием самого светлого и доброго семейного праздника – Рождества (Christmas Day). В этой статье я хотела бы рассказать о том, как празднуют Рождество в Англии .

Для начала немного истории. Рождество Христово – праздник христианский. В этот день согласно религиозным представлением появился на свет младенец Иисус Христос (Jesus Christ), Сын Божий. Первые упоминания о Рождестве относятся к началу 4 века нашей эры. Это время правления римского императора Константина, который первый принял христианство как религию. Как известно, львиная доля римлян поклонялась языческим богам, главным из которых был бог Солнца. Славили его 25 декабря. Вероятно, поэтому с принятием в Риме христианства Рождество Христово стали праздновать именно в этот день с целью искоренить главный языческий праздник.

Празднование Рождества в Англии имеет огромное количество различных обычаев и традиций. Как и в России, многие из них носят языческий характер. Например, наши святочные гадания, колядки не являются христианскими обычаями. Традиции англичан в этой сфере берут свое начало в древних кельтских культурах, а также культуре викингов и гуннов, которые праздновали начало Нового года и День зимнего солнцестояния и устраивали по этому поводу фестивали, в ходе которых славили своих богов.

Большинство традиций и обычаев в праздновании Рождества в Англии сложилось в Викторианскую эпоху (1837 – 1901гг.). Давайте рассмотрим все по порядку.

Письма Отцу Рождества (Letters to Father Christmas )

Еще задолго до начала декабря, а именно осенью, дети пишут письма Отцу Рождества с информацией о подарке, который они хотели бы получить. Кто же это такой, Отец Рождества? В каждой стране он имеет свое название: в России – Дед Мороз, а в Англии – Санта Клаус (Santa Claus). Раньше дети оставляли письма за камином, а сказочный гном забирал их и передавал Санте. В настоящее время письма принято отправлять по почте или e-mail.

Санта Клаус (Santa Claus )

Это вымышленный персонаж. Предстает он в образе милого седого как снег дедушки в красном тулупе и ватниках такого же цвета. Сопровождают его гномы, которые помогают раздавать подарки. Передвигается Санта Клаус исключительно по воздуху в упряжке северных оленей, пробирается в дом ночью по каминному дымоходу, для того чтобы оставить подарок под Рождественской Елкой.

Рождественская ель (Christmas Tree )

В преддверии Рождества принято украшать ель. Еще язычники считали, что это растение населяют злые духи, которые могли жестоко пошутить над людьми. Поэтому во время празднования начала Нового года люди украшали ель, чтобы задобрить этих злых духов. Также ель является символом вечно зеленой природы.

Как видите, данная традиция перебралась в христианство. Рождественскую ель было принято украшать фруктами, сладостями, а позже свечами. Первыми это стали делать в Германии. В 19 веке данная традиция появилась в Англии и получила широкое распространение. В наше время Рождественскую ель украшают шарами, гирляндами, мишурой. Звезда на макушке является символом той самой звезды, которая появилась в небе над Вифлеемом в ночь, когда родился младенец Иисус.

Украшение улиц, домов, помещений (Decoration )

В европейских странах в преддверии Рождества принято украшать дома и улицы. Деревья и кустарники пылают разноцветными огнями, стеклянные витрины магазинов и вывески также украшают гирляндами. На улицах создают небольшие композиции на тему библейских сюжетов. На главных площадях устанавливают Рождественскую ель.

Дома и помещения принято украшать вечно зеленой растительностью. Таковыми являются остролист и плющ. Венки из остролиста символизируют счастье и богатство. Обычно их помещают на входной двери, а также в гостиной. Кстати, украшать дома остролистом также является языческой традицией. Плющ, как известно, вьющееся растение, требующее опору, что символизирует нашу веру в Бога, который является для нас главной поддержкой в жизни.

С веточкой омелы связана другая замечательная традиция, которая также пришла из языческого мира. Омела является символом любви и дружбы, поэтому молодой человек имеет право поцеловать любую девушку, оказавшуюся под веточкой.

Рождественское полено или свечи (Christmas Candles )

Раньше было принято в Рождество сжигать в камине полено. Считается, что эту традицию принесли викинги. В день начала Нового года они спиливали дерево, которое сохло до следующего начала. В этот день дрова, полученные из данного дерева, сжигали в камине и по пламени предсказывали, каким будет грядущий год. В Викторианскую эпоху полено заменили на толстую свечу.

Также дом принято украшать другого рода свечами, которые располагаются на венке из остролиста и символизируют четыре воскресенья, предшествующих рождеству. Каждое воскресенье зажигают по одной свече.

Рождественские песни и открытки (Christmas Carols and Cards )

В канун Рождества и непосредственно в день самого праздника люди поют специальные песни (гимны), в которых прославляют Иисуса Христа и его жизнь. В них также поется о счастье, мире и красоте. Подобного рода гимны пели еще язычники в День зимнего солнцестояния, однако традиция закрепилась и в христианстве.

Кроме того, чтобы поздравить друг друга с этим светлым праздником, люди во всем мире отправляют рождественские открытки.

Рождественский чулок и подарки

Данная традиция также зародилась в период Викторианской эпохи и получила всемирное признание и популярность. Согласно легенде, однажды Санта Клаус пролетал над чьим-то домом и обронил несколько монет. Они через дымоходную трубу попали прямо в носок, который в это время сушился над камином. С тех пор принято подвешивать над камином специальный сапожок или носок. Вдруг туда попадет что-нибудь полезное?

А подарки, которые мы дарим друг другу на Рождество, символизирует дары, которые преподнесли Иисусу волхвы в день его рождения.

Существует особая сладость в форме трости, которую принято дарить на Рождество. Она означает первую букву в Имени Иисуса Христа “J” (Jesus).

Ужин в канун Рождества (Christmas Eve )

В канун Рождества вся семья идет в церковь, а затем собирается за праздничным столом. Это кульминация. Перед тем как сесть за стол члены семьи «хлопают» специальную хлопушку, внутри которой находятся поздравления. Принятие пищи начинается с прочтения молитвы.

Традиционными рождественскими блюдами является запечённая с картофелем индейка под соусом из крыжовника, рождественский пудинг и рождественский пирог, а также множество сладостей и фруктов.

Boxing Day или День подарков

26 декабря также день особый, праздничный. Утром все дети устремляются к рождественской ели, под которой стоят заветные и долгожданные коробочки с подарками от Санта Клауса. Поэтому этот день так и называют Boxing Day, или дословно «день коробочек».

Итак, как видите, празднование Рождества в Англии это целая система, наполненная множеством позитива и радости.

В настоящее время многие традиции католиков приходят и в православие. Надеюсь, что прочитав данную статью, Вы непременно решите создать своему ребенку незабываемый праздник, объединив разные традиции.

Если у Вас возникли какие-либо вопросы, то Вы можете задать их в комментариях. С радостью постараюсь на них ответить.

Dayimg class=»alignleft wp-image-47″ src=»http://сайт/wp-content/uploads/2015/12/Песни-300×239.jpg» alt=»люди поют специальные песни (гимны), в которых прославляют Иисуса Христа и его жизнь.» width=»217″ height=»173″ /


Англичане до сих пор не придают большого значения Новому году. Для них главным зимним праздником является Рождество, которое по всей Европе отмечается 25 декабря. Несмотря на то, что многие уже рассматривают его не как религиозный праздник, а скорее как приятную традицию, в Великобритании вряд ли найдется человек, который не отмечает этот светлый и уютный праздник. Рождество носит семейный характер. Мало кто отмечает его в одиночестве или среди незнакомых людей. В этот особый день принято собираться в кругу близких родственников.


Подготовка начинается еще в ноябре. Обсуждается меню праздничного ужина и составляется список подарков, вычищается дом, рассылаются поздравительные открытки. Кстати, эти открытки были изобретены именно в Англии в 1840 году и затем получили распространение по всему миру.
Консерваторы до корней волос, англичане столетиями придерживаются традиций, связанных с празднованием Рождества. Каждая покупка, каждое блюдо, каждое украшение несут свой сакральный смысл в эти дни.

Рождественское дерево - ёлка
Ближе к середине декабря в доме устанавливают елку. На английском она называется «Christmas tree» (Рождественское дерево). Традиционные цвета украшений - красный, зеленый и золотой. Англичане не любят пёстроту и стараются выдержать определённый стиль в украшениях. Из Англии пришла мода вешать на колючие лапы сладости для детей. Елку принято убирать не раньше, чем через 12 дней после Рождества. К слову говоря, до 5 января в Великобритании не принято шумно веселиться, как это происходит на новогодних праздниках в России. Эти дни считаются святыми – именно столько потребовалось трем волхвам, чтобы добраться до колыбели с новорожденным Иисусом.


Рождественское растение – пуансеттия

Закупая индейку и подарки, британцы не забывают о пуансеттии. Ее сочно-красные листья напоминают о Санта-Клаусе. Эта традиция появилась в Мексике и была благосклонно воспринята консервативными жителями Туманного Альбиона.

Рождественский обед
Сегодня главным блюдом рождественского обеда считается индейка, хотя ещё в 19 веке ее место занимал более дешёвый гусь. Однако в остальном британцы и здесь не изменяют традициям. Если вы хотите воспроизвести английский рождественский обед у себя дома, на вашем столе непременно должны быть печёные картофель и каштаны, бекон, пастернак и брюссельская капуста. К ним подаётся клюквенный соус. На десерт - английский фруктовый пудинг, приготовленный на пару. Кстати, в его приготовлении (а точнее – помешивании) должен принять участие каждый член семьи. В пудинг следует спрятать серебряную монетку: считается, что тому, кто её найдёт, повезет в следующем году. Подача пудинга к столу также необычна: его обливают бренди и поджигают, а затем несут в гостиную. Здесь в это время горят только свечи, и объятый пламенем пудинг становится незабываемым зрелищем. Не волнуйтесь, он не сгорит дотла, но покроется вкусной корочкой.

Рождественские песнопения
Наверняка вы хоть раз видели в англоязычных фильмах, как несколько людей стоят перед чьим-то домом и поют песни. Эти гимны (“Christmas carols” ) носят сугубо религиозный характер и повествуют о рождении и жизни Иисуса Христа, а их распевание – одна из древнейших традиций, связанных с Рождеством. Большинство текстов написаны еще в середине 19 века.

История рождества в Англии уходит далеко в прошлое . Каждый, кто хоть раз побывал здесь на рождественские праздники, узнаёт много нового и интересного об обычаях и традициях местного народа. Это действительно занимательная история о том, как же празднуют английское рождество. Итак, рождественская ночь у англичан носит название «ночи свечей», потому что по традиции на селе в это время жгут свечи. В Уэльсе на Рождество ими украшены также часовни и церкви. Для этой цели священнослужителю несли прихожане собственноручно изготовленные свечи.

В деревенской местности в предпраздничное время зачастую женщины соревновались, кто лучше украсит свечи для празднования Рождества. Для этой цели использовались нитки золотых и серебряных цветов, фольга, цветная бумага, ленты и пр. Бывало, жители с такими свечами в руках шли на праздничную обедню, которая начиналась раньше в 2 или 3 часа ночи.

Как праздновали Новый год в далёкие времена

Из далеких времен на Британские острова пришли рождественские маскарадные дивертисменты и пантомимы , информация о первых из них датируются 14-15 веком. Одна из наиболее известных мистерий – представление о драконе и святом Георгии. С маскарадами связна еще одна английская традиция – на 12 святочных дней при дворце или замке обязательно избирался праздничный распорядитель, которого в Англии называли «лорд беспорядка», а шотландцы – «мнимый аббат».

  • На эту роль выбирался человек с чувством юмора, который мог организовать всевозможные развлечения и карнавалы. Сопровождающих он выбирал сам, причем ее члены носили яркую одежду, украшенную разными мелочами.

Шотландская свита в истории рождества в Англии с «аббатом » веселилась вместе со своим вожаком, посещая любые дома и развлекая жителей шутками, играми, танцами и пр. Конец этому обычаю положил король Генрих Восьмой. В 17 веке вообще протестантская церковь всячески преследовала рождественские традиции, а в 1644 году Парламент специальным актом вообще запретил празднование Рождества по всей стране.

Правда, уже в конце 17 века потихоньку все стало возвращаться на круги своя, но в 19 веке рождественские обряды несколько поменялись, а к 20-му столетию Рождество вообще приобрело статус чисто семейного праздника. Только несколько старинных обычаев сохранились по сей день. Например, традиция обмена подарками. С распространением христианских традиций это стало напоминать дары, принесенные восточными магами маленькому Иисусу. Поэтому получают первыми презенты дети. И не от кого-нибудь, а от Санта-Клауса. Бывает, что людям он своей внешностью напоминает крупного гнома.

Подарки и поздравительные открытки на рождество

Взрослые в праздничные дни тоже не остаются без подарков, их дарит самый младший член семьи перед праздничным обедом. Присылать поздравительные открытки вошло в моду с 19 века. Это как альтернатива личному поздравлению. Впервые к Рождеству открытка вышла из типографии в 1843 году. Вскоре производство уже было поставлено на поток. Открытки чаще всего украшают сообразно старым рождественским традициям: ветки омелы и падуба, малиновка, и т.д. Перед Рождеством они рассылаются в огромном количестве знакомым, родным и друзьям.

Рождественский обед по-английски – это индейка , плум-пудинг (подробнее можете прочитать в статье про ). С давних пор сохранилась привычка прятать в него украшения и монеты из серебра. Считалось, нашедшему улыбнется счастье. Большое значение в это время придавалось блюдам и напиткам на основе хлебных злаков. Кулинарные традиции Рождества в этой стране живы до сих пор. А в качестве украшений домов используются вечнозеленые ветки остролиста, плюща, омелы белой. Последнюю помещают над дверью. Принято здесь, что любой мужчина раз в год имеет право в это время поцеловать девушку, которая под веткой омелы остановится.

Ставить, как украшение ель с игрушками повелось в не так уж давно, середине 19 века . Пришла традиция из Германии в Англию. Началось с королевской елки для младших членов семьи Виндзоров, и быстро стало повсеместной модой. Сегодня такая елка есть в каждом доме Англии, украшенная по традиции сладкими предметами и игрушками. А наверху закрепляют звезду серебряного цвета или фею Рождества.

Ежегодно из Осло доставляют огромную ель, для установки на центральной площади. Так норвежцы благодарят за помощь в период борьбы с фашизмом. Украшениями служат елочные игрушки и цветные лампочки. Также ёлочку наряжают конфетами и разнообразными фруктами. А на самой площади, где собирается большое количество местных жителей и туристов, проводятся праздничные мероприятия. Люди веселятся и поздравляют друг друга с рождеством.

Все дни святок ознаменованы тем, что в этот момент проходят многочисленные маскарадные балы, пантомимы и прочие мероприятия. Это отголоски некогда популярных карнавальных процессий и рождественских представлений. В этот день и сейчас традиционно дарят небольшие суммы слугам, почтальонам и посыльным. Это обыкновение тоже уходит корнями в стародавние времена.

Многим туристам Лондон кажется дождливым и мрачноватым местом, где жители – чопорные англичане не слишком рады встречать гостей. Однако, здесь стоит побывать именно к рождественским праздникам, когда город кардинально преображается.

Рождество в Англии приходится на 25 декабря. Везде царит праздничное настроение. Улицы, дома и площади преображаются, даже погода передает дух праздника – небольшой морозец вкупе с крупными пушистыми снежинками, падающими неспешно с неба.

Немного истории

Согласно большинству принятых христианских конфессий, Рождество в Великобритании и ряде других европейских стран проходит 25 декабря. Считается, что именно тогда родился Спаситель. Дата определена по старому Юлианскому календарю.

нового, Григорианского календаря. Тогда Рождество приходится на крещение Господне. Историки же уверены в одном: точную дату установить невозможно, так как первые христиане вообще не отмечали данное событие. Важность ему придали позднее, когда выяснить день рождения Христа уже не представлялось возможным. Впрочем, большинство ученых считают, это произошло осенью, в сентябре.

Английское «Christmas» – стало производным от «Cristes maesse» староанглийского выражения, означающего «месса Христова», т.е. церковное служение, произошедшее в честь Спасителя. Позднее словосочетание сократили до Xmas.

История Рождества уходит корнями в древность, во времена первых христиан. Для веры и мира вообще Рождение Христа стало мировым событием, которое оценили позднее. Сам праздник считается наиболее популярным среди подобных мероприятий в Англии. Принято собираться семьями, дарить подарки, делиться пожеланиями. Детям праздник особенно нравится, ведь исполняются их желания, касающиеся подарков, плюс сама атмосфера, наполненная радостью.

Рождество считается наиболее популярным среди подобных мероприятий в Англии.

Как празднуют Рождество в Англии?

Города Великобритании становятся похожими на сказочные места, а люди – персонажами легенд. Каждый чувствует свою причастность к происходящему вокруг.

Масштабная подготовка к Рождеству начинается примерно за месяц до самого празднования Рождества в Англии. Часто звучит одна специфическая фраза: «Have a Happy Holiday Season», что значит, как «Счастливого праздничного сезона». Заметно, с какой основательностью люди подходят к организации мероприятия. Ведь его проведение – дело не одного или двух дней.

К примеру, некоторые семьи заводят особые календари, где отмечено 24 «дня» и когда открывается каждый, там имеется дверца, за которой скрыто небольшое стихотворение, посвященное празднику. Ежедневно открывают по одной «дверке», согласно наступившей дате.

Подобные символы крайне нравятся детям. Те ведут своеобразный отсчет, финишем которого станет 25 декабря. Тем-временем украшаются дома, улицы и площади городов, изготавливаются другие атрибуты мероприятия.

Британцы соблюдают 40 дневный пост перед Рождеством.

Перед праздником в Великобритании многие верующие держат длительный 40-дневный пост, при котором временно отказываются от некоторых видов еды. Строгость поста определяет устав церкви.

Интересно, что наряду с настоящими христианскими традициями – посещение церкви, зажжение свечей, чтение Евангелия – в Рождестве участвует еще один небезызвестный персонаж. Санта Клаус, как аналог Деда Мороза. Считается, что он рождественский дед, посещает дома и оставляет там подарки. По истории прообразом фольклорного персонажа является Николай Угодник. Само имя «Санта Клаус» – расшифровывается как «Санта» – это святой, а «Клаус» – Николай. Он в Рождество действительно дарил подарки, раздавал их бедным семьям, имеющим детей. Такие люди не могли самостоятельно порадовать своих отпрысков в праздник.

Изначально 6 декабря существовал обычай дарить детям в праздник подарки от его имени, впоследствии в Германии и других соседних странах святого Николая «заменили» младенцем Христом, заодно перенеся день вручения с 6-го на 24 декабря. Позднее, когда наступила Контрреформация, подарки вновь стали вручать, пользуясь именем святого, но дата осталась неизменной.

Интересно! Некоторые страны еще придерживаются старых обычаев. К примеру, в Нидерландах вручение происходит 5 декабря и позднее, на Рождество. А «святой Николай» там произносят как Синтаклаас.

Подготовка к Рождеству

Как отмечают Рождество в Англии? Наряду с организацией мероприятия – украшение домов, улиц городов, фасадов зданий и установкой праздничных баннеров – есть несколько исконно английских традиций.

Прежде всего, верующие англичане должны посетить церковь 24 декабря в Сочельник и поучаствовать в рождественских службах, где происходит чтение Евангелий.

Празднуют Рождество в Англии как семейный традиционный праздник. Хозяйки заранее планируют меню и готовят много вкусных блюд. За столом вечером собирается семья, приходят близкие друзья. Подарки устанавливают под елкой. Для детей самый волнительный момент – поиск сюрпризов и распаковка ярких коробок. Хотя, некоторые, желая следовать традициям, кладут подарки не в коробки или пакеты, а в разноцветные носки.

Британцы с давних времен верят в приход Санта Клауса.

От предков англичанам досталось много рождественских обычаев, среди которых некоторые популярны и сейчас. Например, сжигание полена, поцелуи молодых людей под омелой, вера в посещение Санта Клауса.

Конечно, наиболее важным считается общение людей. 25 декабря британцы посвящают семье и близким друзьям. Стараются побыть дома. По телевизору передают обращение королевы, рождественские фильмы и концерты.

Свечи к Рождеству

Празднование Рождества в Великобритании действительно занимает не один, а несколько дней. И многие праздничные символы применяются раньше 25 декабря. В период масштабной подготовки. Например, изготовление венков и сжигание свечей.

В Британии венки делают из настоящих веточек можжевельника, затем аккуратно вставляют внутрь по окружности четыре свечки. Среди них 3 фиолетовые, а 1 – розовая. Первую сжигают за 4 месяц до наступления самого праздника.

Затем каждое воскресенье в домах сжигают по 1 свече фиолетового цвета – это символизирует литургическую атмосферу проходящего поста. После фиолетовых свечей можно зажечь розовую. Это происходит в третье воскресенье. Символ скорого прихода Христа – приближения Его рождения.

Позднее, 25 декабря в венок вставляют последнюю, 5 свечу уже белого цвета. Что означает наступление долгожданного события.

Звон колокольчиков

Как отмечается Рождество в Англии, почему многие дома украшаются венками и небольшими колокольчиками? Это древняя, еще языческая традиция, когда люди считали, что зима – время смерти. Умирает Солнце, почему оно греет слабо и уменьшается продолжительность дня. Умирает с ним и Земля. Их захватывает сильный злой дух, пытаясь господствовать в мире. Люди, пытаясь как-то отогнать его, издают громкие пронзительные звуки – кричат, стучат, поют.

Вера в существование и возможную атаку злых сил существовала тогда повсеместно. Многие культуры имели специальные традиции и обычаи на Рождество, посвященные защите себя, своих домов от нашествия зла.

Правда звон колокольчиков наоборот, знаменует скорое Рождение Иисуса. Это приятный, чистый звук. Подобный обычай известен и в других странах кроме Англии, но здесь он наряду с приходом Спасителя ознаменует еще смерть дьявола.

Рождеству без елки не бывать

Это древняя, пришедшая с Германии традиция. Необходимость приносить и устанавливать на Рождество большое хвойное дерево. Это делали с 16 века, а в Англии обычаи стал популярным позднее, в 19 веке. Поблагодарить надо немца Альберта, мужа правящей тогда королевы Виктории. Он ввел популярную на Родине традицию. В 1841 году королевская чета впервые украсила роскошную елку для детей. Традиция быстро прижилась.

Вечнозеленые ели не просто украшают комнату. Они символы стойкости, также выносливости, проявляемой в моменты опасности. Некоторые культуры приписывают им способность защитника дома от опасных злых сил.

Кстати, после Рождества надо выждать 12 дней. Затем снять и спрятать елочные украшения: гирлянды, звезду, игрушки. Спрятать их, иначе год получится неудачным.










Рождественские традиции Великобритании.

Ветка омелы и другая растительность на Рождество

Среди рождественских обычаев самым романтичным считается поцелуй под омелой. Он весьма популярен и сейчас. Среди украшений дома есть веточки омелы. Их развешивают в различных местах.

Сама омела не обычное украшение, она считается символом вечной свободы, мира, также дружбы. Племена, когда-то населявшие Европу, тотчас складывали оружие. Войны и противостояния прекращались, стоило заметить ветки омелы на местах их сражений. Вот откуда появился милый обычай целоваться.

Если девушка случайно задержится под омелой, мужчина может поцеловать ее. Некоторые парни поступают хитрее. Они устанавливают омелу над зеркалами. В комнате или в прихожей. Любой девушке захочется взглянуть, как она выглядит. Вот тогда красавица и попадается.

Древний обычай, используемый задолго до появления в домах ели. Большое полено готовили задолго до наступления дней праздника, желательно за год. В лесу отбирали дерево, аккуратно спиливали его и убрав ветки, оставляли ствол лежать год.

Когда приближалось Рождество, глава семьи находил то полено в лесу и притаскивал его в дом. Теперь к дереву относились крайне внимательно, даже бережно. Поливали вином, обмазывали медом, потом обсыпали зерном. Закончив, бросали в домашний очаг и ждали, пока древесина окончательно не прогорит. Время горения тоже важно – 12 дней-ночей. Оставшуюся после огня золу собирали. Она считалась лечебной: могла лечить болезни, также защитить дом от воздействия нечистых сил. Золу засыпали в небольшие тканевые мешочки и носили потом на шее. Оставшееся рассыпали внутри дома и во дворе по территории.

Зола от Рождественского полена считалась целебной.

Сегодня вместо полена англичане используют толстую свечу. Ее зажигают и считают, сколько искр появится при горении. Чем больше, тем соответственно счастливее будет наступающий год. Кстати, считать искры должен глава семьи.

Что подают к столу на Рождество

Конечно, самым важным в праздновании Рождества считается еда. За столом близкие люди собираются, делят хлеб и обмениваются пожеланиями. Поэтому стол обязательно должен ломиться от разнообразных яств. Чем лучше меню, тем соответственно удачливее год. Получается, стол символизирует будущее время.

Обязательно подают специальный рождественский хлеб, который печется согласно уникальным рецептам. Готовое изделие украшают зеленью, делают ритуальные узоры. Когда хлеб разрезан, надо не только угостить домашних, но и нищих, с которыми делятся. Остатки достаются домашним животным и птичкам.

Кстати, хлеб не просто едят, на нем гадают. Внутрь запекают небольшую пуговицу, обычное кольцо, несколько бобовых зерен. Надо смотреть, что именно досталось в кусочке. Кольцо – значит к замужеству, если пуговица – увы, к нищете, бобы – символы успеха, также счастья.

Запеченная индейка – основное рождественское блюдо в Англии.

Основным блюдом считается запеченная индейка, сдобренная овощами, на десерт сладкий пудинг. Туда добавляют сухофрукты, цукаты. Позднее, перед подачей его обливают коньяком (можно ромом), затем поджигают.

Среди традиционных блюд – печеный картофель, бекон, брюссельская капуста тушеная, жареные каштаны. Рождество отмечается торжественным ужином, после которого англичане включают телевизоры, чтобы прослушать пожелания королевы и обмениваются подарками.

Чулки и Санта Клаус

Известна милая традиция развешивать на камине разноцветные чулки. Британцы помещают туда подарки детям, да и взрослым тоже. Оказалось, это связано с историями о делах Николая Угодника. Однажды святой услышал обсуждения сельчан о судьбе трех девушек, отец которых умер, не оставив им ничего. Решив помочь несчастной семье, Святой Николай сделал это тайком. Согласно одной из версий, он забрался на крышу нужного дома и бросил три небольших кусочка золота в дымоход. Полетев вниз, они попали прямиком в чулки, которые девушки развесили сушиться над камином.

Любите ли вы Рождество?

Да Нет

В христианстве известна другая легенда. Почему отмечая Рождество подарки надо дарить именно детям – это символ первых даров волхвов, которые посетили новорожденного Иисуса.

В Сочельник ребята в предвкушении вешают разноцветные носки или красивые чулки над камином. Туда «рождественский дед» положит подарки. Взамен ему оставляют угощение – кусочки пирога, наливают молоко и в тарелке печенье. Для оленей – морковку. Считается, Санта Клаус летает на волшебных санях, запряженных одним или несколькими оленями. Он спускается к крышам и проникает через дымоход в дома. Впрочем, если трубы нет, возможно пользуется окном. Весь год он тщательно готовится к этой масштабной поездке, а помогают ему миссис Клаус – супруга и целая команда маленьких гномов.

Томас Наст – американский художник впервые передал образ Санты, собранный по отрывкам легенд и упоминаний в книге Мура. Он выпустил специальные забавные рисунки, где показывал сценки с Санта Клаусом. Именно тогда впервые упоминалась книга. Дескать, Санта весь год заполняет специальную книгу, куда записывает совершаемые детьми плохие или хорошие поступки. Поэтому взрослые стараются предупреждать своих отпрысков не баловаться. А то Санта, узнав о плохом поведении, не подарит шалопаю подарок.

Именно Наст изменил образ деда – от дородного эльфа в ярком меховом костюме до веселого бородатого персонажа в красном коротком полушубке. Возможно, внешность Санты была частично перерисована художником с себя – Наст сам был полным человеком, имел усы и окладистую бороду. Полушубок Санты тоже менялся. Сначала коричневый, позднее красный.

Миллионы зрителей увидели современного Клауса, когда на телевизорах появилась первая реклама кока-колы. Где дед представлен веселым и общительным персонажем, любящим газированный напиток.

Если сравнивать Санту с русским Дедом Морозом, то найдется много отличий и общих черт. Из

Гномы – помощники Санта Клауса.

общих: они оба дедушки, имеющие длинные белые бороды и пышные усы. Оба носят теплую зимнюю одежду. Единственное, у Санты кроме полушубка есть красные штаны, а Дед Мороз имеет длинную шубу. Оба дарят детям подарки, и оба смотрят на их поведение. Персонажи посещают дома в зимние праздники. Санта – в Рождество, Дед Мороз – Новый год. Обоим ребята пишут послания, где указывают, что хотели получить. У персонажей есть явная волшебная сила, ведь надо за ночь облететь тысячи домов.

Отличия: у Санты свои помощники – его супруга миссис Клаус и команда гномов. Летающие олени везут его сани. Дед Мороз имеет внучку – Снегурочку, которая также помогает ему.

Безусловно, оба персонажа одинаково колоритные и любимые народом. Их главная задача – радовать детей, наполняя праздник волшебством.

Кристингл и карамельная трость

Кристингл – неотъемлемый атрибут, без которого невозможно представить Рождество в англоязычных семьях. Его название означает «Свет Христа». Сделать несложно: потребуется апельсин – знак круглого мира. У него аккуратно убирают серединку и устанавливают внутрь свечу. Она может осветить путь, символизируя любовь Господа. Сверху апельсин украшают ярко-красной лентой, символ крови и поочередно втыкают 4 палочки. Они направлены по четырем сторонам света.

Кристингл – неотъемлемый атрибут, без которого невозможно представить Рождество в англоязычных семьях.

Среди традиционных блюд на десерт известна карамельная трость. Это сладость небольших размеров белого цвета в красную полоску. Имеет вкус мяты или корицы. Изготавливается в форме J краткая форма – «Jesus». Родители дают подобные сладости всем детям.

Подарки и Boxing Day на Рождество

Уже известно, что рождественские подарки разносит детям Санта Клаус. Но как волшебный дед узнает их предпочтения? Современные ребята пишут послания, адресуя их Санта Клаусу. Там юные англичане описывают свои желания. Не всегда это материальные вещи. Порой дети доверяют бумаге самое сокровенное. Они верят, Санта Клаус настоящий волшебник и способен исполнять разные желания.

Подарки в Британии дарят не на Новый год, а на Рождество.

Законченное послание автор бросает в горящий камин. После сожжения письма дым донесет отправленное послание адресату. В британском семействе подарки вручаются согласно брошенному ранее жребию или по традиции. Когда глава семьи подзывает себе домочадцев поочередно и дарит подарок, сопровождая его пожеланиями.

Интересно, что чопорные англичане к Рождеству забывают о своей природной бережливости. Им нравится выбирать подарки, красиво упаковывать их и радовать близких. Порой этот процесс занимает недели. Конечно, одаривают только родственников. Друзей не обязательно. Можно раздать открытки или милые сувениры. Членов семьи же надо порадовать, исполнив мечты. Поэтому многие местные банки готовы предоставлять рождественские кредиты. Не всегда ведь хватает денег.

26 декабря известен как Boxing Day, так называется день после Рождества. Изначально он посвящается другому святому – Стефану. В Англии люди заранее к Рождеству устанавливают большие ящики или коробки перед церквями, куда собирают добровольные пожертвования прихожан. При наступлении Boxing Day коробки открывают, затем раздают их содержимое людям нищим и нуждающимся. Чтобы на Рождество порадовать всех.

Рождественские распродажи

Уж кому точно выгоден праздник в современной Англии – хозяевам магазинов! Причем, неважно каких: бытовой техники, игрушек, одежды или предметов быта. Уровень продаж торговых центров, тематических ярмарок и небольших магазинов рекордно повышается. Поэтому владельцы торговых точек с осени привозят множество товаров и забрасывают клиентов предложениями акций, скидок, розыгрышей призов и распродаж.

Масштабные распродажи, проводимые с осени действительно выгодны. Умные покупатели стараются приобрести все необходимое заранее, чтобы не толпиться потом в очередях. Витрины полны сувениров: фигурок оленей, ангелочков, разноцветных елочных гирлянд. Несложно отыскать любой интересующий товар. Правда цены на многие специально завышены, так продавцы стараются получить больше выгоды.

Лучше всего устраивать шоппинг после Рождества, когда основная масса людей занята другим. Нет сумасшедшей спешки и огромных очередей. Праздничный бум спал, можно рассмотреть товар, обойти несколько точек и выбрать подходящее.

Итог

Рождество наступает, пора приобрести специальный календарь и вести отсчет. Впереди много приятных забот! Разработать праздничное меню, приобрести ингредиенты, выяснить пожелания близких.

Англия удивительная страна, жители которой помнят и чтят обычаи Рождества. Они стараются привить это детям, чтобы ребятня осознавала смысл происходящего вокруг. Почему зажигаются свечи и поются веселые песни, посвященные рождественским колокольчикам. Откуда взялся добрый дед, рассекающий небо на волшебной оленьей упряжке. Зачем надо устанавливать елку, наряжать ее. По телевизору кроме концертов идут рождественские сказки и добрые фильмы.

Сейчас, когда большинство мероприятий несут выраженный материальный характер Рождество сохраняет свою самобытность. Это настоящий христианский праздник, который каждый год ждут все, взрослые и дети. Причем, многие верят, что загаданные на Рождество желания непременно сбудутся. Пусть постепенно, пусть не сразу. Единственная разница – дети доверяют исполнение желаний Санте, а взрослые – себе, своим силам. В Великобритании, поздравляя родных с наступившим Рождеством, англичане дарят подарки и искренне желают счастья, исполнения желаний и благополучия. Пусть следующий год непременно будет удачным!

Краткий обзор традиций празднования Рождества и Нового года на британских островах.

Почему по-английски называют Christmas ? Англичане объясняют это так. Мы празднуем день рождения Иисуса Христа. Это значит - мы совершаем Mass (мессу, церковную службу) в честь Christ (Христа).

Интернет


Рождество в Великобритании всегда было самым главным праздником в году. Не Новый год и не Пасха, как у нас.

Готовились к этому празднику заранее, и праздновали от всей души! Даже в темные времена Средневековья церковь устраивала для прихожан праздничные мистерии - драматические представления религиозных сцен. Наибольшей популярностью пользовались сцены Благовещения , посещения мудрецами младенца Христа, пантомима о святом Георгии .

Вертепное представление в начальной школе Леттеркенни, Ирландия

Фото Мерцаловой Т.В.


И в наши дни в англоязычных странах дети в школах готовят такие представления.

Вертеп в начальной школе Леттеркенни, Ирландия

Фото Мерцаловой Т.В.

Более того, они и вертеп из фигурок на видное место ставят!

Городской вертеп Леттеркенни, Ирландия.

Фото Мерцаловой Т.В.


И городская общественность тоже украшает центр различными вертепными композициями.
А начинается украшение домов и улиц города в первых числах декабря.

Одновременно с этим начинается и подарочно-магазинная лихорадка! Ведь скидки в магазинах (и довольно большие!) тоже начинаются примерно в это же время...

Как сообщают исторические хроники, рождественские маскарады начали устраивать в XIV-XV веках!

Старинная рождественская открытка

Интернет


Например, в на 12-й день святок обычно устраивался маскарад, наподобие нашего колядования. В каждой местности - городке, деревне, замке - среди компании ряженых выбирали главного. Назывался он Lord of Misrule (Властитель беспорядка ). Наиболее популярные в данной местности и яркие костюмы образовывали его свиту. И вот такой веселой и шумной компанией они проводили игры, танцы, шествия по улицам.

Старинная рождественская открытка

Интернет


В кельтской Шотландии такого аниматора именовали Abbot of Mock (Мнимый аббат ). И обязательно выбирали парня поздоровее, чтобы нарядить его лошадью - Hobbie-horse .

Старинная рождественская открытка

Интернет


После Реформации протестантская религия запретила праздновать Рождество с народными забавами и маскарадами. В период буржуазной революции пуритане под руководством Оливера Кромвеля считали такое веселье языческим и преступным. Особенно лютовали пуритане в Шотландии, там даже за выпечку Рождественских хлебцев наказывали. Неудивительно, что и до наших дней в Шотландии Рождество не так популярно, как Новый год.

Старинная открытка

Интернет


К счастью, некоторые традиции все же дожили до наших дней! И самый первый - это обычай дарить подарки, и прежде всего - детям. Их развозит по домам Father Christmas или Рождественский Дед - почти близнец нашего Деда Мороза .

С вечера дети оставляют на столе пирожок и рюмочку бренди для Рождественского Деда (Father Christmas ) и несколько морковок для его оленей. Примерно с 1870-х годов дети стали подвешивать носочки над камином. Согласно легенде, Рождественский Дед, вылезая через камин, уронил несколько монет из кармана. Они упали прямо в старый носок, который ребенок вывесил сушить. А поскольку семья была весьма небогата, все очень порадовались, когда утром обнаружили такой подарок.

Рождественская открытка

Интернет


Оленей Рождественского Деда зовут Dasher (Стремительный), Dancer (Танцор), Prancer (Скакун), Vixen (Резвый), Comet (Метеор), Cupid (Купидон), Donner/Donder (Гром), Blitzen (Молния) и Rudolf . Первые восемь имен взяты из стихотворения Приход святого Николая . Автор - Клемент Кларк Мур , священник и преподаватель древнегреческого. Он написал это стихотворение для своих шести детей.

Имя же девятого оленя взято из песни Красноносый олень Рудольф.


Father Christmas

Интернет

Хотелось бы отметить, что маленькие британцы ожидают подарки не от Санты, а от Father Christmas . Именно так изначально называли доброго бородатого волшебника в зеленом облачении, разносящего гостинцы.

Father Christmas - эволюция

Интернет


Поблагодарить за перемену костюма, имиджа и имени Father Christmas должен конечно же американцев - куда ж без них! Рождественскую елку в США традиционно наряжали выходцы из Голландии, они же и практиковали подарки от St. Nikolaus - (то есть св. Николая) чей день падает на 19 декабря.

Интернет


Современный же образ был разработан рекламщиками компании Coca-Cola , которые переодели его в костюм фирменного красного цвета. Новый образ появился в 1930-х годах XX века в рамках рекламной кампании Санта тоже пьет Coca-Cola . Так что, ничего личного - только бизнес!

Традиция Carol singing

Интернет


Еще одна популярная до сего дня традиция - пение Рождественских хоралов (Рождественских песен).

Это один из самых старых обычаев Великобритании, возвращающий нас в Средние века, когда нищие в поисках пропитания ходили по улицам и пели Рождественские псалмы .

Ночь тиха... - самая популярная рождественская песня, которую поют на множестве языков во многих странах мира.
Само слово carol происходит от древнегреческого choros , что означает танцевать в кругу, хороводом и от старофранцузского carole (песня, сопровождающая танец ). Carol singing или Carolling значит петь Рождественские песни на улице или в общественных местах.

Песни эти (часто основанные на текстах псалмов) посвящены Христу и его рождению. Многие из них были в давнее время написаны для тех самых Рождественских мистерий , что ставились на городских площадях со времен Средневековья. И в наши дни школьники поют Рождественские хоралы и собирают деньги на благотворительные цели.

Рождественская открытка любимой женушке

Интернет


Пока дети ждут подарков, взрослые готовят рождественские украшения и угощения. Заранее покупают или делают сами еловый венок, символ благополучия, непременно украшают его пятью свечами и верят в то, что такая икебана благословит их пищу. Обычно дом украшают также венками из омелы и остролиста , их украшают бантами, ягодами, шишками, шарами. Обязательным атрибутом праздника является, конечно же, елка с ангелом и рождественской звездой наверху. Но так было не всегда...

Виктория и Альберт наряжают елку для детей

Интернет


Если у нас начали наряжать елки на Новый год с 1700 года , по приказу Петра I, перенявшего этот обычай у голландцев и немцев, то англичане елок не ставили до середины XIX века. Правившая в то время королева Виктория была замужем за немецким принцем Альбертом . Когда их дети стали подрастать, Альберту очень захотелось показать им свой народный обычай празднования Рождества, к которому он привык с детства. И вот под Рождество 1841 года из Кобургских дремучих лесов, с родины Альберта, была привезена пушистая елка.

Рождественская елка и подарки в Виндзорском замке, 1850 год

Интернет


Вот отрывок из воспоминаний Джоржа Бинга, седьмого виконта Торрингтона, приглашенного на Рождество в Виндзорский замок в 1860 году. Августейшие особы отказались от церемоний и формальностей, став обычными людьми. Как на праздничном базаре, где есть место суматохе, лорды, адъютанты, сама королева и принцы смеялись и болтали, забывая кланяться, или преспокойно поворачивались спиной друг к другу. Маленькие принцессы, обычно не смевшие поднять глаза на камергеров, с детской непосредственностью хвастались своими подарками... Принц Артур, лучший из братьев, быстро натянул мундир, к которому, среди всего прочего, прилагалось маленькое ружье. Принц тут же прицелился, сделал вид, что в упор расстреливает папу, а потом взял на караул. Некоторые из подарков отличались изысканным вкусом и идеально подходили тем, кому предназначались... Сам я получил красивый набор запонок, пуговицы для обшлагов и для жилета - все из чистого золота, - а также записную книжку. Всех нас угостили нюрнбергскими имбирными пряниками.

А еще у англичан существует примета: на 12-й день после Рождества елку и все украшения следует убрать до следующего года, иначе год будет неудачным. Так что до 8 марта, как у нас, елки точно не достаивают...

Празднование традиционно начинается на закате солнца 24 декабря. Этот вечер англичане всегда называли кануном Рождества.

Рождественская елка на Трафалгарской площади, Лондон

Фото Мерцаловой Т.В.


Собственно день Рождества - 25 декабря - начинается с просмотра подарков, поэтому в семьях, где есть дети, этот день начинается рано утром. В этот день все стремятся быть вместе с семьей или повидаться с родственниками. Если не погостить, то хотя бы поприсутствовать вместе со всеми на Рождественском обеде . Обед этот обычно назначают от трех дня до шести вечера. Обязательное блюдо на праздничном столе - жареная или фаршированная индейка . Но, опять же, так было не всегда...

Еще в 30-х годах XX века англичане традиционно подавали на Рождество специально откормленного гуся . Прочтите рассказ Артура Конан Дойля Голубой карбункул из серии Приключения Шерлока Холмса - и вы увидите, насколько обязателен был гусь на Рождество. Люди малоимущие даже организовывали сберегательные общества, чтобы скопить денег на покупку такого гуся!

А индейка появилась под влиянием опять тех же американцев. С начала Второй мировой войны Американский экспедиционный корпус базировался севернее Лондона, в регионе East Anglia , в городках Бентуотерс, Вудбридж, Олконбери и других. Британцы стремились пригласить оторванных от семей союзных солдат на Рождество в свои семьи. А американцы, в свою очередь, старались угостить своих британских друзей традиционной для Америки индейкой, которую централизованно присылали в войска к празднику.

А в Ирландии и Уэльсе и до сих пор на рождественский стол ставят жареного гуся, а в Шотландии - копченого.

И в течение всех праздников, от Рождества до Нового года, в соборах, концертных залах и по телевидению идут концерты Рождественских хоралов.

Еще одно обязательное рождественское блюдо - знаменитый английский пудинг. Произошел он от старинного кельтского блюда frumenty . Во многих семьях - дворянских, буржуазных, крестьянских - имелись свои собственные рецепты приготовления пудинга, которые передавались из поколения в поколение. До 50-х - 70-х годов XX века пудинг был традиционным блюдом рождественского обеда в Великобритании, Ирландии и всех англоязычных странах, куда был привезен англичанами-переселенцами. Тому есть масса свидетельств в кино и литературе, достаточно прочесть рассказ Агаты Кристи Рождество Эркюля Пуаро ... Но сейчас, к сожалению, дело обстоит не так... Это как у нас с куличами на Пасху - кто-то печет сам, но большинство покупает магазинные. Но у нас все же еще много осталось хозяек-энтузиасток, которым не лень возиться самим... А в Англии большинство совсем отказалось от пудинга, а некоторые покупают готовый. И буквально единицы - преимущественно в сельской местности - готовят его сами...

Рождественская ярмарка в Гайд-парке , Лондон. Если у нас ярмарка - это торговля, то у англичан funfair (ярмарка ) - это городок аттракционов.

Второй день Рождества - 26 декабря - это тоже праздник, на работу и учебу никто не идет. Согласно церковному календарю это день святого Стефана, а праздник обычно называют Boxing day (День ящика ). В старину была традиция выставлять в церкви ящик-копилку перед Рождеством. Жители прихода складывали туда свои пожертвования на благотворительность. В день святого Стефана священник раздавал деньги беднякам и всем нуждающимся. Давным-давно уже никто не выставляет ящики, но название праздника сохранилось.

Почувствуйте волшебную атмосферу Рождества в Лондоне! Снежинки на древних стенах Тауэра , нарядные елки в Лондонском Сити и сверкающая огнями Терка !

Ну, и напоследок - русский вариант популярной песенки Бубенцы в исполнении Алексея Кортнева . Русский перевод очень близок к исходному тексту и вполне приличный, автор Георгий Васильев (Иваси ). И еще немного старых открыток, на этот раз - советских.

Для тех, кто не нашел в статье ничего нового для себя: может быть, вам пригодится подборка видео для детей или внуков. Или просто понравится коллекция старинных открыток, на мой взгляд, очень милых...

С наступающим Новым годом и Рождеством!

Похожие публикации